| 352 |
| VYHLÁŠKA |
| Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky |
| zo 14. októbra 2011, |
| ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona č. 3/2010 Z. z. o národnej infraštruktúre pre priestorové informácie |
| Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky podľa § 14 ods. 2 písm. b), c), e) a f) zákona č. 3/2010 Z. z. o národnej infraštruktúre pre priestorové informácie (ďalej len „zákon“) ustanovuje: |
|
|
| § 1 |
| Predmet úpravy |
| Táto vyhláška ustanovuje |
| a) podrobnosti o harmonizácii a interoperabilite súborov priestorových údajov, |
| b) podrobnosti o sprístupnení všetkých novozhromaždených a vo výraznej miere reštrukturalizovaných súborov priestorových údajov, |
| c) podrobnosti o sieťových službách, |
| d) podrobnosti o spoločnom využívaní súborov priestorových údajov a služieb priestorových údajov podľa § 9 zákona, |
| e) podrobnosti o metaúdajoch na zabezpečenie interoperability a monitorovania pre Európsku komisiu (ďalej len „Komisia“), |
| f) podrobnosti o národnej vyhľadávacej službe, |
| g) podrobnosti o správe a prevádzke registra priestorových informácií, |
| h) podrobnosti k opatreniam na zdieľanie súborov priestorových údajov a služieb priestorových údajov. |
| § 2 |
| Požiadavky na zabezpečenie interoperability a harmonizácie súborov priestorových údajov |
| (1) Zabezpečenie interoperability a harmonizácie súborov priestorových údajov sa realizuje prostredníctvom |
| a) údajových špecifikácií uvedených v osobitnom predpise,1) |
| b) rozšírenia údajových špecifikácií uvedených v písmene a), ktoré vytvára povinná osoba podľa § 3 ods. 1 písm. a) a b) zákona pri výkone svojej činnosti2) vo vlastnej zdrojovej evidencii súborov priestorových údajov. |
| (2) Zabezpečenie interoperability a harmonizácie metaúdajov sa realizuje prostredníctvom |
| a) profilu metaúdajov uvedenom v osobitnom predpise,3) |
| b) rozšírenia profilu metaúdajov uvedeného v písmene a), ktoré vytvára povinná osoba podľa § 3 ods. 1 písm. a) a b) zákona pri výkone svojej činnosti vo vlastnej zdrojovej evidencii súborov priestorových údajov v súlade s osobitným predpisom3) a v rozsahu podľa osobitného predpisu.4) |
| (3) Technické zabezpečenie interoperability a harmonizácie súborov priestorových údajov sa realizuje |
| a) harmonizáciou súborov priestorových údajov v zdrojovej evidencii povinnej osoby a ich uložením v zdrojovej evidencii povinnej osoby alebo |
| b) transformáciou týchto údajov prostredníctvom sieťových služieb podľa § 4. |
| § 2a |
| Podrobnosti o metaúdajoch na zabezpečenie interoperability a monitorovania pre Komisiu |
| (1) Metaúdaje na zabezpečenie interoperability a monitorovania pre Komisiu obsahujú okrem prvkov metaúdajov podľa osobitných predpisov4a) tieto prvky metaúdajov: |
| a) identifikátor súboru; predstavuje jedinečný identifikátor metaúdajového súboru, ktorého doména hodnôt je definovaná registrom priestorových informácií podľa osobitného predpisu,4b) |
| b) úroveň hodnotenia kvality; určuje identifikáciu hierarchickej úrovne, pre ktorú sú poskytované informácie o kvalite, |
| c) typ väzby; určuje, ako úzko sú spolu previazané priestorové údaje a služba pracujúca nad týmito údajmi, |
| d) údaje o oblasti; ide o údaje o pokrytej oblasti monitorovania národnej infraštruktúry pre priestorové informácie. |
| (2) Pri prvkoch metaúdajov platia požiadavky uvedené v Slovenskom národnom metaúdajovom profile, ktorý je uverejnený na webovom sídle Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky. |
| § 3 |
| Podrobnosti o správe a prevádzke registra priestorových informácií |
| (1) Správu registra priestorových informácií predstavuje |
| a) zabezpečenie prístupových práv a ochrana autentifikačných prostriedkov, |
| b) riadenie zmien vo funkcionalitách a konfiguráciách registra priestorových informácií, |
| c) plnenie povinností správcu a registrátora referenčného registra a zdrojového registra.4c) |
| (2) Za prevádzku registra priestorových informácií sa považuje |
| a) zabezpečenie plynulej, bezpečnej a spoľahlivej prevádzky registra priestorových informácií vrátane organizačného, odborného a technického zabezpečenia, |
| b) vypracovanie prevádzkového poriadku registra priestorových informácií, |
| c) zabezpečenie pravidelnej údržby registra priestorových informácií; pravidelnou údržbou registra priestorových informácii je kontrola funkčnosti hardvérových častí, aktualizácia softvéru vrátane kvality a aktuálnosti údajov a služieb registra priestorových informácií, |
| d) ochrana údajov pred poškodením, zničením, stratou, nedovoleným prístupom a sprístupnením, |
| e) zálohovanie a archivovanie údajov v registri priestorových informácií. |
| (3) Prevádzka registra priestorových informácií umožňuje |
| a) registrovať sa do registra priestorových informácií ako povinná osoba alebo ako iná ako povinná osoba, |
| b) registrovať súbor priestorových údajov, |
| c) registrovať službu priestorových údajov, |
| d) vytvárať metaúdajový záznam pre súbor priestorových údajov, |
| e) vytvárať metaúdajový záznam pre službu priestorových údajov. |
| (4) Prístup k elektronickým službám registra priestorových informácií je možný prostredníctvom prístupového miesta podľa osobitného predpisu.4d) |
| § 4 |
| Sieťové služby |
| Sieťové služby sa realizujú podľa štandardov pre webové služby, ktoré ustanovuje osobitný predpis.5) |
| § 4a |
| Podrobnosti o národnej vyhľadávacej službe |
| (1) Národná vyhľadávacia služba zhromažďuje metaúdaje od povinných osôb vrátane metaúdajov z existujúcich vyhľadávacích služieb. |
| (2) Národná vyhľadávacia služba podporuje okrem údajov podľa osobitného predpisu4b) dopytovateľné položky: |
| a) názov organizácie |
| 1. zodpovednej za metaúdaje, |
| 2. poskytujúcej zdroj, |
| 3. spravujúcej zdroj, |
| 4. vlastniacej zdroj, |
| 5. používajúcej zdroj, |
| 6. distribujúcej zdroj, |
| 7. pôvodkyne zdroja, |
| 8. zisťujúcej informácie o zdroji alebo o spôsobe získania zdroja, |
| 9. kľúčovej vo vedení výskumu, |
| 10. spracúvajúcej údaje, |
| 11. publikujúcej zdroj, |
| 12. tvoriacej zdroj, |
| b) podmienky uplatňované pre prístup a využívanie obmedzenia prístupu verejnosti. |
| § 5 |
| Spoločné využívanie súborov priestorových údajov a služieb priestorových údajov podľa § 9 |
| Povinná osoba pri každom využití súborov priestorových údajov a služieb priestorových údajov uvedie na viditeľnom mieste označenie osoby, ktorá tieto súbory alebo služby poskytla; označenie obsahuje názov alebo obchodné meno a sídlo tejto osoby a prípadne označenie práva duševného vlastníctva. |
| § 5a |
| Podrobnosti k opatreniam na zdieľanie súborov priestorových údajov a služieb priestorových údajov |
| Na prípravu dohôd o spoločnom využívaní súborov priestorových údajov a služieb priestorových údajov6) možno použiť vzory zverejnené na webovom sídle Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky. |
|
|
| § 6 |
| Účinnosť |
| Táto vyhláška nadobúda účinnosť 1. novembra 2011. |
|
|
| József Nagy v. r. |
| Poznámky pod čiarou |
| 1) Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1089/2010 z 23. novembra 2010, ktorým sa vykonáva smernica Európskeho parlamentu a Rady 2007/2/ES, pokiaľ ide o interoperabilitu súborov a služieb priestorových údajov (Ú. v. EÚ L 323, 8. 12. 2010) v platnom znení. |
| 2) Napríklad zákon č. 215/1995 Z. z. o geodézii a kartografii v znení neskorších predpisov, zákon č. 205/2004 Z. z. o zhromažďovaní, uchovávaní a šírení informácií o životnom prostredí a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. |
| 3) Nariadenie Komisie (ES) č. 1205/2008 z 3. decembra 2008, ktorým sa vykonáva smernica Európskeho parlamentu a Rady 2007/2/ES, pokiaľ ide o metaúdaje (Ú. v. EÚ L 326, 4. 12. 2008).
Čl. 13 nariadenia (EÚ) č. 1089/2010 v platnom znení. |
| 4) STN EN ISO 19115 Geografická informácia. Metadáta (ISO 19115: 2003).
STN P CEN ISO/TS 19139 Geografická informácia. Metadáta. Implementácia XML schémy (ISO/TS 19139: 2007). |
| 4a) Nariadenie Komisie (ES) č. 976/2009 z 19. októbra 2009, ktorým sa vykonáva smernica Európskeho parlamentu a Rady 2007/2/ES, pokiaľ ide o sieťové služby (Ú. v. EÚ L 274, 20. 10. 2009) v platnom znení.
Nariadenie (EÚ) č. 1089/2010 v platnom znení.
Rozhodnutie Komisie 2009/442/ES z 5. júna 2009, ktorým sa vykonáva smernica Európskeho parlamentu a Rady 2007/2/ES, pokiaľ ide o monitorovanie a podávanie správ (Ú. v. EÚ L 148, 11. 6. 2009). |
| 4b) § 46 výnosu Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 55/2014 Z. z. o štandardoch pre informačné systémy verejnej správy v znení výnosu č. 137/2015 Z. z. |
| 4c) § 54 zákona č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente) v znení neskorších predpisov. |
| 4d) § 5 zákona č. 305/2013 Z. z. v znení neskorších predpisov. |
| 5) § 11 výnosu Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 312/2010 Z. z. o štandardoch pre informačné systémy verejnej správy.
Nariadenie Komisie (ES) č. 976/2009 z 19. októbra 2009, ktorým sa vykonáva smernica Európskeho parlamentu a Rady 2007/2/ES, pokiaľ ide o sieťové služby (Ú. v. EÚ L 274, 20. 10. 2009) v platnom znení. |
| 6) Čl. 3 nariadenia Komisie (EÚ) č. 268/2010 z 29. marca 2010, ktorým sa vykonáva smernica Európskeho parlamentu a Rady 2007/2/ES, pokiaľ ide o prístup inštitúcií a orgánov Spoločenstva k súborom a službám priestorových údajov členských štátov za harmonizovaných podmienok (Ú. v. EÚ L 83, 30. 3. 2010). |