| 42. |
| Vládne nariadenie |
| zo dňa 19. augusta 1952, |
| ktorým sa zriaďujú plánovacie komisie národných výborov a vydáva ich štatút. |
| Vláda Československej republiky nariaďuje so súhlasom prezidenta republiky podľa § 42 ods. 1 a § 37 ods. 3 zákona č. 241/1948 Sb., o prvom päťročnom hospodárskom pláne rozvoja Československej republiky (zákona o päťročnom pláne), a podľa § 1 ústavného zákona č. 47/1950 Sb., o úpravách v organizácii verejnej správy: |
|
|
| § 1. |
| Za účelom ďalšieho zlepšenia plánovania národného hospodárstva a získania predpokladov pre uskutočňovanie novej metódy zostavovania štátneho plánu rozvoja národného hospodárstva sa zriaďujú pri národných výboroch namiesto doterajších plánovacích referátov a plánovacích komisií plánovacie komisie ako objektívne orgány rád národných výborov. |
| Krajské plánovacie komisie. |
| § 2. |
| (1) Pri krajských národných výboroch sa zriaďujú krajské plánovacie komisie. |
| (2) Krajská plánovacia komisia plní tieto úlohy: |
| a) vypracováva a predkladá rade krajského národného výboru návrhy perspektívnych a ročných plánov rozvoja hospodárstva kraja a posudzuje návrhy plánov, vypracované referátmi krajského národného výboru; |
| b) vypracováva krajské bilancie pracovných síl, príjmov a výdavkov obyvateľstva, stavebných hmôt a ďalšie bilancie, určené Štátnym úradom plánovacím; |
| c) preveruje plnenie plánu rozvoja hospodárstva kraja a predkladá rade krajského národného výboru správy o výsledkoch kontroly spolu s návrhmi opatrení na zabezpečenie plnenia tohto plánu; |
| d) spracováva z poverenia rady krajského národného výboru i z vlastnej iniciatívy jednotlivé problémy hospodárskeho rozvoja kraja a predkladá rade návrh na ich riešenie; |
| e) podáva rade posudky návrhov vo všetkých otázkach hospodárskeho a kultúrneho rozvoja kraja, ktoré predložili jednotlivé referáty krajského národného výboru rade na prejednanie; |
| f) metodicky vedie na základe pokynov Štátneho úradu plánovacieho plánovacie práce referátov krajského národného výboru a okresných plánovacích komisií; |
| g) pripravuje pre radu krajského národného výboru návrhy plánov výstavby miest a dedín; |
| h) vypracováva a rade krajského národného výboru predkladá návrhy plánov rozmiestenia závodov a iných hospodárskych jednotiek, podriadených národným výborom v kraji, a návrhy na umiestenie nových závodov a jednotiek, vedených ministerstvami. |
| § 3. |
| Aby krajské plánovacie komisie mohli plniť svoje úlohy, predkladajú im: |
| a) referáty krajského národného výboru projekty plánov, ktoré vypracovali, správy a návrhy pre radu krajského národného výboru, týkajúce sa hospodárskeho rozvoja kraja, ako i všetky podklady, doklady, výkazy, informácie a návrhy opatrení, ktoré krajské plánovacie komisie pre svoju prácu vyžadujú; |
| b) krajská služba Štátneho úradu štatistického výkazy o plnení hospodárskych plánov v kraji a iné štatistické podklady o kraji, potrebné pre plnenie úloh krajskej plánovacej komisie; |
| c) podniky a iné jednotky, vedené ministerstvami, údaje o stave, zdrojoch a potrebe pracovných síl, o nárokoch na vodu a na dopravu, o potrebe verejných komunikácií, vodovodov, kanalizácie a iných zariadení komunálneho hospodárstva, zariadení zdravotníckych, kultúrnych a sociálnych a iné údaje, potrebné pre plnenie úloh krajskej plánovacej komisie. |
| § 4. |
| (1) Krajská plánovacia komisia sa skladá z predsedu, jeho námestníka a piatich až siedmich členov. Krajská plánovacia komisia plní svoje úlohy pomocou aparátu, zloženého zo zamestnancov krajského národného výboru. |
| (2) Predseda krajskej plánovacej komisie vedie prácu komisie a je členom rady krajského národného výboru; v jeho neprítomnosti ho zastupuje, pokiaľ ide o vedenie komisie, jeho námestník. |
| (3) Predsedu krajskej plánovacej komisie vymenúva vláda na návrh ministra-predsedu Štátneho úradu plánovacieho, urobený po vyjadrení kompetentného orgánu Národného frontu. |
| (4) Námestníka predsedu krajskej plánovacej komisie vymenúva minister-predseda Štátneho úradu plánovacieho na návrh krajského národného výboru. |
| (5) Ostatných členov krajskej plánovacej komisie vymenúva rada krajského národného výboru na návrh predsedu krajskej plánovacej komisie z radov pracovníkov aparátu krajskej plánovacej komisie, pracovníkov referátov krajského národného výboru, vedeckých pracovníkov a vynikajúcich novátorov a úderníkov. |
| (6) Úlohy krajských plánovacích komisií podrobnejšie vymedzí a ich organizáciu upraví Štátny úrad plánovací po dohode s Ministerstvom vnútra. |
| Plánovacie komisie národných výborov v Prahe. |
| § 5. |
| Mestská plánovacia komisia hlavného mesta Prahy. |
| Pri Ústrednom národnom výbore hlavného mesta Prahy sa zriaďuje Mestská plánovacia komisia hlavného mesta Prahy; platia o nej obdobne ustanovenia §§ 2 až 4. |
| § 6. |
| Obvodné plánovacie komisie v Prahe. |
| (1) Pri obvodných národných výboroch v Prahe sa zriaďujú obvodné plánovacie komisie; ich úlohy určí Mestská plánovacia komisia hlavného mesta Prahy v súlade s metodickými smernicami Štátneho úradu plánovacieho. |
| (2) Obvodná plánovacia komisia v Prahe sa skladá z predsedu a dvoch až štyroch členov. Obvodná plánovacia komisia plní svoje úlohy pomocou aparátu zloženého zo zamestnancov obvodného národného výboru. |
| (3) Predseda obvodnej plánovacej komisie vedie prácu komisie a je členom rady obvodného národného výboru. |
| (4) Predsedu obvodnej plánovacej komisie vymenúva rada Ústredného národného výboru hlavného mesta Prahy na návrh predsedu Mestskej plánovacej komisie hlavného mesta Prahy. |
| (5) Členov obvodnej plánovacej komisie vymenúva rada obvodného národného výboru na návrh predsedu obvodnej plánovacej komisie; inak platí o vymenúvaní členov komisie primerane ustanovenie § 4 ods. 5. |
| Plánovacie komisie ostatných národných výborov. |
| § 7. |
| Okresné plánovacie komisie. |
| (1) Pri okresných národných výboroch sa zriaďujú okresné plánovacie komisie; ich úlohy určí krajská plánovacia komisia v súlade s metodickými smernicami Štátneho úradu plánovacieho. |
| (2) Okresná plánovacia komisia sa skladá z predsedu a dvoch až štyroch členov. Okresná plánovacia komisia plní svoje úlohy pomocou aparátu zloženého zo zamestnancov okresného národného výboru. |
| (3) Predseda okresnej plánovacej komisie vedie prácu komisie a je členom rady okresného národného výboru. |
| (4) Predsedu okresnej plánovacej komisie vymenúva rada krajského národného výboru na návrh predsedu krajskej plánovacej komisie. |
| (5) Členov okresnej plánovacej komisie vymenúva rada okresného národného výboru na návrh predsedu okresnej plánovacej komisie. |
| § 8. |
| Mestské plánovacie komisie. |
| (1) Pri miestnych národných výboroch miest, určených radou krajského národného výboru, sa zriaďujú mestské plánovacie komisie; ich úlohy určí krajská plánovacia komisia v súlade s metodickými smernicami Štátneho úradu plánovacieho. |
| (2) Mestská plánovacia komisia sa skladá z predsedu a dvoch až štyroch členov. Mestská plánovacia komisia plní svoje úlohy pomocou aparátu, zloženého zo zamestnancov miestneho národného výboru. |
| (3) Predseda mestskej plánovacej komisie vedie prácu komisie a je členom rady miestneho národného výboru. |
| (4) Predsedu mestskej plánovacej komisie vymenúva rada okresného národného výboru na návrh predsedu okresnej plánovacej komisie. |
| (5) Členov mestskej plánovacej komisie vymenúva rada miestneho národného výboru na návrh predsedu mestskej plánovacej komisie. |
|
|
| Spoločné a záverečné ustanovenia. |
| § 9. |
| Zrušuje sa vládne nariadenie č. 303/1948 Sb., o plánovacích referátoch krajských národných výborov, a všetky predpisy, ktoré sú v rozpore s týmto nariadením. |
| § 10. |
| (1) Osobným úradom zamestnancov, pridelených plánovacím komisiám, je kompetentný národný výbor. |
| (2) Zamestnanci, ktorí boli dosiaľ pridelení plánovacím referátom, sa prideľujú plánovacím komisiám. |
| § 11. |
| Odmeny predsedov plánovacích komisií národných výborov, ich námestníkov a ostatných členov komisií určí Štátny úrad plánovací po dohode s ministerstvami vnútra a financií. |
| § 12. |
| Minister-predseda Štátneho úradu plánovacieho sa splnomocňuje, aby po dohode s ministrom vnútra určil čas, kedy okresné plánovacie komisie, obvodné plánovacie komisie v Prahe a mestské plánovacie komisie začnú činnosť. |
| § 13. |
| Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia; vykonajú ho minister-predseda Štátneho úradu plánovacieho a minister vnútra. |
|
|
| Gottwald v. r. |
| Dr. Dolanský v. r. |
| Ing. Púčik v. r. |
| Dr. Rais v. r. |
| za ministra Noska |