| 530 |
| ZÁKON |
| z 5. decembra 1991 |
| o dovoznej dani |
| Federálne zhromaždenie Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky sa uznieslo na tomto zákone: |
|
|
| § 1 |
| Platiteľ dane |
| Platiteľ dovoznej dane (ďalej len „daň“) je podnikateľ1) alebo právnická osoba, ktorí nie sú platiteľmi dane z obratu, ani ju nevyrovnávajú,2) a ktorým má pri dovoze colnica prepustiť tovar.3) |
| § 2 |
| Predmet dane |
| (1) Dani podlieha tovar dovezený platiteľom dane za účelom podnikania alebo tovar dovezený platiteľom dane na výkon činnosti alebo povolania okrem tovaru, ktoré od dane oslobodzuje tento zákon. |
| (2) Dovezeným tovarom (ďalej len „tovar“) sa rozumie |
| a) tovar, o ktorého prepustení do voľného obehu4) v tuzemsku rozhodla colnica, |
| b) späť dovážaný tovar, ktorý bol prepustený do záznamového obehu5) v cudzine za účelom spracovania, úpravy alebo opravy, |
| c) späť vyvážaný tovar, ktorý bol prepustený do záznamového obehu v tuzemsku za účelom dočasného použitia. |
| § 3 |
| Sadzby dane |
| Sadzby dane sú ustanovené v časti I stĺpci 3 Sadzobníka dane z obratu vydaného na základe osobitného zákona.6) |
| § 4 |
| Základ a výpočet dane |
| (1) Základom pre výpočet dane je |
| a) v prípade použitia percentnej sadzby dane stonásobok podielu čitateľa „A“ a menovateľa „B“, pričom čitateľ „A“ sa rovná súčtu colnej hodnoty,7) cla, dovoznej prirážky a vyrovnávacích dávok pri dovoze a menovateľ „B“ sa rovná rozdielu medzi stom a výškou sadzby dane; |
| b) v prípade použitia inej než percentnej sadzby dane množstvo tovaru. |
| (2) Ak pri tovare prepustenom do záznamového obehu v cudzine dôjde ku zmene jeho hodnoty spracovaním, úpravou alebo opravou, colnou hodnotou sa rozumie pridaná hodnota vyplývajúca z jeho spracovania, úpravy alebo opravy. |
| (3) Pri tovare uvedenom v § 2 ods. 2 písm. c) sa vychádza z colnej hodnoty tovaru prepusteného do záznamového obehu v tuzemsku. Pri tomto tovare je suma dane za každý i začatý mesiac, v ktorom je tovar v záznamovom obehu v tuzemsku, 3 % z dane vypočítanej podľa odseku 1, najviac však do celkovej sumy dane vypočítanej podľa odseku 1. |
| (4) Platiteľ dane je povinný sám si vypočítať daň podľa stavu tovaru a predpisov platných v deň, v ktorom vznikol nárok štátu na clo.8) |
| § 5 |
| Hlásenie o dani a opravné prostriedky |
| (1) Platiteľ dane je povinný predložiť miestne príslušnému finančnému úradu9) alebo daňovému úradu10) (ďalej len „finančný orgán“) prostredníctvom colnice hlásenie o dani (ďalej len „hlásenie“), a to aj v prípade, že nevznikne povinnosť platiť daň. |
| (2) Hlásenie sa predkladá súčasne s písomným návrhom na colné konanie.11) Ak platiteľ dane nepredloží hlásenie, colnica tovar neprepustí. |
| (3) Colnica potvrdí v hlásení údaje uvedené v písomnom návrhu na colné konanie. |
| (4) Colnica odošle hlásenie finančnému orgánu najneskôr do siedmich kalendárnych dní po vydaní rozhodnutia o prepustení tovaru do voľného obehu. |
| (5) Finančný orgán hlásenie preskúma. |
| (6) Pokiaľ platiteľ dane dodatočne zistí, že hlásenie, ktoré podal finančnému orgánu je nesprávne alebo neúplné, je povinný do konca mesiaca nasledujúceho po tomto zistení podať finančnému orgánu dodatočné hlásenie a zároveň je povinný oznámiť dôvody, ktoré viedli k nesprávnosti alebo neúplnosti. |
| (7) Dodatočné hlásenie, ktoré má mať za následok zníženie dane, môže platiteľ dane podať najneskôr do šiestich mesiacov po uplynutí kalendárneho mesiaca, v ktorom bolo pôvodné hlásenie predložené colnici. Dodatočné hlásenie podané v dôsledku vyporiadania práv zo zodpovednosti za vady tovaru môže platiteľ dane podať najneskôr do troch rokov od konca kalendárneho roka, v ktorom daňová povinnosť vznikla. |
| (8) Platiteľ dane je povinný podať dodatočné hlásenie prostredníctvom colnice súčasne s písomným návrhom na colné konanie, pokiaľ podáva dodatočné hlásenie na základe zmeny colnej hodnoty, cla, dovoznej prirážky alebo vyrovnávacích dávok pri dovoze. |
| (9) Federálne ministerstvo financií po dohode s Federálnym ministerstvom zahraničného obchodu a Ministerstvom financií Českej republiky a Ministerstvom financií Slovenskej republiky ustanoví všeobecne záväzným právnym predpisom náležitosti hlásenia. |
| § 6 |
| Vznik daňovej povinnosti |
| Daňová povinnosť vzniká dňom rozhodnutia colnice o prepustení tovaru do voľného obehu v tuzemsku alebo dňom rozhodnutia colnice, ktorým sa ukončilo prepustenie tovaru do záznamového obehu v tuzemsku. |
| § 7 |
| Splatnosť dane |
| (1) Platiteľ dane je povinný zaplatiť daň finančnému orgánu do 30 kalendárnych dní odo dňa vzniku daňovej povinnosti. |
| (2) Pokiaľ finančný orgán vykoná dodatočné vyrubenie dane, je platiteľ dane povinný zaplatiť daň finančnému orgánu do 30 kalendárnych dní odo dňa doručenia rozhodnutia o dodatočnom vyrubení dane. |
| § 8 |
| Dodatočné vyrubenie dane |
| Finančný orgán dodatočne vyrubí daň, len čo zistí, že platiteľ dane vypočítal v podanom hlásení daň v nesprávne nižšej sume alebo hlásenie nepredložil. |
| § 9 |
| Oslobodenie od dane |
| Od dane je oslobodený tovar |
| a) dovážaný ako náhrada za tovar, ktoré vrátil platiteľ dane zahraničnému dodávateľovi v rámci vyporiadania práv zo zodpovednosti za vady tovaru; |
| b) uvedený v osobitnom predpise12) dovážaný výlučne pre potrebu svojho hospodárstva fyzickou osobou, ktorá vykonáva poľnohospodársku výrobu a je zapísaná do evidencie podľa osobitného predpisu; |
| c) uvedený v § 2 ods. 2 písm. c), na ktorý sa vzťahuje dočasné úplné oslobodenie od cla podľa medzinárodnej zmluvy, ktorou je Česká a Slovenská Federatívna Republika viazaná a ktorá bola uverejnená v Zbierke zákonov. |
| § 10 |
| Zánik daňovej povinnosti |
| (1) Daň nemožno požadovať po uplynutí troch rokov od konca kalendárneho roka, v ktorom daňová povinnosť vznikla. |
| (2) Ak sa vykoná úkon na zistenie alebo vymáhanie dane, plynie znova lehota pre zánik daňovej povinnosti od uplynutia kalendárneho roka, v ktorom bol platiteľ dane o tomto úkone upovedomený. |
| (3) Daň možno požadovať najneskôr do desiatich rokov počítaných od konca kalendárneho roka, v ktorom vznikla daňová povinnosť. |
| § 11 |
| Zvýšenie dane |
| (1) Ak finančný orgán zistí, že v hlásení boli nesprávne alebo neúplné údaje, ktoré viedli k skráteniu dane, zvýši skrátenú daň o 20 % zo sumy, o ktorú bola skrátená. |
| (2) Ak platiteľ dane zistí, že v hlásení boli nesprávne alebo neúplné údaje, ktoré viedli k skráteniu dane, a podá dodatočné hlásenie, zvýši sa skrátená daň o 10 % zo sumy, o ktorú bola skrátená. |
| (3) Finančný orgán zvýši skrátenú daň ešte o ďalších 40 % zo sumy, o ktorú bola skrátená, pokiaľ k skráteniu došlo na základe vrátenia dane platiteľovi dane v súvislosti s predložením dodatočného hlásenia podľa ustanovenia § 5 ods. 6 tohto zákona, ktoré obsahovalo nesprávne alebo neúplné údaje majúce vplyv na skrátenie dane. |
| (4) Ak sa daň skrátila porušením colných predpisov z iných dôvodov než uvedených v odsekoch 1 a 2, daň sa zvýši o 50 % zo sumy, o ktorú bola skrátená. |
| (5) Zvýšenie dane, ktoré nedosahuje 100,– Kčs, sa nepredpisuje. |
| § 12 |
| Penále |
| (1) Ak sa splatná daň nezaplatila včas alebo v plnej výške, je platiteľ dane povinný zaplatiť nedoplatok dane a penále vo výške 0,1 % nedoplatku dane za každý kalendárny deň omeškania začínajúc dňom nasledujúcim po dni splatnosti až do dňa zaplatenia včítane. |
| (2) Penále, ktoré nedosahuje 100,– Kčs, sa nepredpisuje. |
| § 13 |
| Zaokrúhľovanie |
| Vypočítaná daň, zvýšenie dane a penále sa zaokrúhľujú na celé koruny od 0,50 Kčs hore, včítane. |
| § 14 |
| Konanie |
| Pre konanie vo veciach dane platia osobitné predpisy,13) pokiaľ tento zákon neustanovuje inak. |
|
|
| § 15 |
| Účinnosť zákona |
| Tento zákon nadobúda účinnosť 1. januárom 1992. |
|
|
| Havel v. r. |
| Dubček v. r. |
| Čalfa v. r. |
| Poznámky pod čiarou |
| 1) § 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník. |
| 2) § 2 zákona č. 73/1952 Zb. o dani z obratu v znení zákona č. 107/1990 Zb. |
| 3) § 22 zákona č. 44/1974 Zb. colný zákon v znení zákona č. 5/1991 Zb. |
| 4) § 75 a 76 zákona č. 44/1974 Zb. |
| 5) § 78 zákona č. 44/1974 Zb. |
| 6) § 6 zákona č. 73/1952 Zb. |
| 7) Vyhláška ministra zahraničných vecí č. 120/1984 Zb. o Dohode o vykonávaní článku VII Všeobecnej dohody o clách a obchode a Protokolu k nej.
Nariadenie vlády Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky č. 524/1991 Zb., ktorým sa vydáva colný sadzobník. |
| 8) § 46 zákona č. 44/1974 Zb. |
| 9) Zákon Českej národnej rady č. 531/1990 Zb. o územných finančných orgánoch. |
| 10) Zákon Slovenskej národnej rady č. 84/1991 Zb. o daňových orgánoch. |
| 11) § 66 zákona č. 44/1974 Zb. |
| 12) Opatrenie Federálneho ministerstva financií č. XIII/1-16050 z 2. 7. 1991, ktorým ustanovilo nákup niektorých výrobkov samostatne hospodáriacimi roľníkmi za ceny bez dane z obratu – čiastka 56/1991 Zb. |
| 13) Vyhláška Ministerstva financií č. 16/1962 Zb. o konaní vo veciach daní.
Zákon č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok). |