| 147 |
| VYHLÁŠKA |
| Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky |
| zo 17. júna 2025, |
| ktorou sa ustanovujú vzory žiadostí o poskytnutie právnej pomoci |
| Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky podľa § 26 zákona č. 327/2005 Z. z. o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi a o zmene a doplnení zákona č. 586/2003 Z. z. o advokácii a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov v znení zákona č. 8/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon“) ustanovuje: |
|
|
| § 1 |
| (1) Žiadosť o poskytnutie právnej pomoci podľa § 10 ods. 1 zákona sa podáva na tlačive, ktorého vzor je uvedený v prílohe č. 1. |
| (2) Žiadosť o poskytnutie právnej pomoci v cezhraničnom spore podľa § 18 ods. 1 zákona sa podáva na tlačive, ktorého vzor je uvedený v osobitnom predpise.1) |
| (3) Žiadosť o poskytnutie právnej pomoci v cezhraničnom spore, ktorú podáva tuzemská oprávnená osoba, sa postupuje príslušnému orgánu na tlačive, ktorého vzor je uvedený v osobitnom predpise.2) K žiadosti podľa prvej vety sa pripoja doklady, ktoré vyžaduje príslušný orgán iného členského štátu Európskej únie na posúdenie skutočností uvedených v tejto žiadosti. |
| (4) Žiadosť o poskytnutie právnej pomoci v azylovej veci podľa § 24b ods. 1 zákona sa podáva na tlačive, ktorého vzor je uvedený v prílohe č. 2. |
| (5) Žiadosť o poskytnutie právnej pomoci v konaní o administratívnom vyhostení, v konaní o zaistení štátneho príslušníka tretej krajiny alebo v konaní o zaistení žiadateľa o udelenie azylu podľa § 24c ods. 3 zákona sa podáva na tlačive, ktorého vzor je uvedený v prílohe č. 3. |
| (6) Žiadosť o poskytnutie právnej pomoci súvisiacej s oznamovaním protispoločenskej činnosti podľa § 24g ods. 2 zákona sa podáva na tlačive, ktorého vzor je uvedený v prílohe č. 4. |
| (7) Žiadosť o poskytnutie právnej pomoci podľa § 10 ods. 1 zákona v konaní o oddlžení podľa § 24h zákona sa podáva na tlačive, ktorého vzor je uvedený v prílohe č. 5. |
| § 2 |
| (1) Dokladom preukazujúcim skutočnosti uvedené v žiadosti o poskytnutie právnej pomoci podľa § 10 ods. 1 zákona je |
| a) potvrdenie od zamestnávateľa alebo doklad obsahujúci najmä údaje o jednotlivých zložkách mzdy, o jednotlivých plneniach poskytovaných v súvislosti so zamestnaním, o stave účtu konta pracovného času, ak je zavedené konto pracovného času, o vykonaných zrážkach zo mzdy a o celkovej cene práce podľa § 130 ods. 5 Zákonníka práce, ak ide o príjem zo závislej činnosti, |
| b) potvrdenie Sociálnej poisťovne, ak ide o nemocenskú dávku alebo dávku v nezamestnanosti, |
| c) potvrdenie pošty alebo Sociálnej poisťovne, ak ide o dôchodkovú dávku, |
| d) potvrdenie banky, Sociálnej poisťovne alebo iného príslušného orgánu, ktorý dávku priznal, ak ide o dávku z povinného zahraničného poistenia obdobného druhu ako sociálneho poistenia, |
| e) potvrdenie poisťovne, doplnkovej dôchodkovej spoločnosti, dôchodkovej správcovskej spoločnosti alebo inej inštitúcie, kde žiadateľ sporil, ak ide o príjem zo starobného dôchodkového sporenia, doplnkového dôchodkového sporenia, životného poistenia alebo účelového sporenia, |
| f) potvrdenie Sociálnej poisťovne, ak ide o úrazovú dávku, |
| g) potvrdenie Sociálnej poisťovne, ak ide o dávky garančného poistenia, |
| h) právoplatné rozhodnutie o priznaní pomoci v hmotnej núdzi a potvrdenie o poberaní pomoci v hmotnej núdzi alebo potvrdenie pošty, ak ide o pomoc v hmotnej núdzi, |
| i) potvrdenie príslušného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny alebo potvrdenie pošty, ak ide o peňažný príspevok na opatrovanie, |
| j) právoplatný rozsudok súdu a potvrdenie pošty alebo iné potvrdenie o vyplatení, ak ide o výživné, alebo rozhodnutie príslušného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny a potvrdenie pošty alebo iné potvrdenie o vyplatení, ak sa poskytuje náhradné výživné, |
| k) čestné vyhlásenie žiadateľa a kópia posledného podaného daňového priznania, ak ide o príjem zo samostatnej zárobkovej činnosti, nájmu alebo podnájmu, |
| l) čestné vyhlásenie žiadateľa a kópia posledného podaného daňového priznania alebo potvrdenie príslušného daňového úradu o jednotlivých čiastkových základoch dane a o uplatnení daňového bonusu za posledné zdaňovacie obdobie, potvrdenie o vyplatenom podiele na zisku, vyrovnacom podiele alebo podiele na likvidačnom zostatku, ak ide o príjem z účasti v obchodnej spoločnosti, |
| m) potvrdenie obchodnej spoločnosti o vyplatenej odmene za výkon funkcie štatutárneho orgánu obchodnej spoločnosti alebo potvrdenie o neposkytovaní odmeny za výkon funkcie štatutárneho orgánu obchodnej spoločnosti, ak ide o príjem z funkcie štatutárneho orgánu obchodnej spoločnosti, |
| n) čestné vyhlásenie žiadateľa, ak ide o iný príjem, |
| o) potvrdenie zamestnávateľa o vyplatení, ak ide o sumy vreckového pri zahraničnej pracovnej ceste do výšky 40 % nároku na stravné ustanovené osobitným predpisom,3) |
| p) potvrdenie zamestnávateľa o vyplatení, ak ide o náhradu niektorých výdavkov zamestnanca do výšky ustanovenej osobitným predpisom,4) |
| q) potvrdenie príslušného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny alebo potvrdenie pošty, ak ide o opakovaný príspevok náhradnému rodičovi, |
| r) potvrdenie príslušného orgánu iného štátu, ak ide o prídavok na dieťa alebo príplatok k prídavku na dieťa, alebo dávky toho istého druhu vyplatené v inom členskom štáte Európskej únie, v štáte, ktorý je zmluvnou stranou Dohody o Európskom hospodárskom priestore, alebo vo Švajčiarskej konfederácii, |
| s) potvrdenie o vyplatení príslušnou inštitúciou, ak ide o štipendium poskytované študentovi v doktorandskom študijnom programe v dennej forme štúdia podľa osobitného predpisu,5) |
| t) potvrdenie o vyplatení povinným subjektom, ak ide o príjem žiaka strednej školy alebo študenta vysokej školy, ktorí sú nezaopatreným dieťaťom a študujú dennou formou štúdia, získaný za 12 mesiacov, |
| u) potvrdenie príslušného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny alebo potvrdenie pošty, ak ide o príspevok poskytovaný v rámci projektu alebo programu na podporu opätovného začlenenia a udržania znevýhodneného uchádzača o zamestnanie, ktorý bol členom domácnosti, ktorej sa poskytuje pomoc v hmotnej núdzi, na trhu práce, |
| v) potvrdenie nadácie, občianskeho združenia, neziskovej organizácie alebo neinvestičného fondu o poskytnutí finančnej podpory alebo finančného príspevku, ak ide o finančnú podporu alebo finančný príspevok z prostriedkov nadácií, občianskych združení, neziskových organizácií alebo neinvestičných fondov získané v bežnom roku, |
| w) potvrdenie zamestnávateľa o vrátení preplatku dane z príjmov a preplatku na preddavkoch na daň z príjmov alebo potvrdenie daňového úradu o vrátení preplatku dane z príjmov a preplatku na preddavkoch na daň z príjmov, ak ide o vrátený preplatok dane z príjmov a preplatok na preddavkoch na daň z príjmov, |
| x) potvrdenie zdravotnej poisťovne o vrátení preplatku na poistnom na verejné zdravotné poistenie, ak ide o vrátený preplatok na poistnom na verejné zdravotné poistenie, |
| y) potvrdenie príslušného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny alebo potvrdenie pošty, ak ide o rodičovský príspevok, |
| z) výpis z listu vlastníctva, kúpna zmluva alebo iný doklad o nadobudnutí, znalecký posudok, osvedčenie o evidencii k vozidlu alebo čestné vyhlásenie žiadateľa, ak ide o vlastníctvo nehnuteľnosti, umeleckého diela alebo predmetu, alebo hnuteľnej veci vyššej hodnoty, |
| aa) zmluva alebo čestné vyhlásenie žiadateľa, ak ide o pohľadávky z cenných papierov, vkladov alebo úspor, |
| ab) potvrdenie od zamestnávateľa, ak ide o náhradu príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti, |
| ac) čestné vyhlásenie žiadateľa, ak ide o neplatenie výživného povinnou osobou. |
| (2) Potvrdenia preukazujúce príjem podľa odseku 1 písm. a) až y) možno nahradiť výpisom z bankového účtu v minimálnom možnom rozsahu potrebnom na preukázanie príjmu obsahujúcim kreditné operácie a informáciu o účtovnom zostatku na účte. |
| (3) Dokladmi preukazujúcimi skutočnosti uvedené v žiadosti o poskytnutie právnej pomoci v cezhraničnom spore podľa § 18 ods. 1 zákona sú obdobné doklady ako doklady uvedené v odseku 1 vydané príslušnými orgánmi iného členského štátu Európskej únie. |
| (4) Dokladmi preukazujúcimi skutočnosti uvedené v žiadosti o poskytnutie právnej pomoci v azylovej veci podľa § 24b ods. 1 zákona a v žiadosti o poskytnutie právnej pomoci v konaní o administratívnom vyhostení, v konaní o zaistení štátneho príslušníka tretej krajiny alebo v konaní o zaistení žiadateľa o udelenie azylu podľa § 24c ods. 3 zákona, sú obdobné doklady ako doklady uvedené v odseku 1. |
|
|
| § 3 |
| Zrušuje sa vyhláška Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 544/2005 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona č. 327/2005 Z. z. o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi a o zmene a doplnení zákona č. 586/2003 Z. z. o advokácii a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov v znení zákona č. 8/2005 Z. z. v znení vyhlášky č. 543/2006 Z. z., vyhlášky č. 556/2008 Z. z., vyhlášky č. 377/2011 Z. z., vyhlášky č. 107/2012 Z. z., vyhlášky č. 70/2016 Z. z. a vyhlášky č. 23/2017 Z. z. |
| § 4 |
| Táto vyhláška nadobúda účinnosť 1. júla 2025. |
|
|
| Boris Susko v. r. |
|
|
| |
| Príloha č. 1 k vyhláške č. 147/2025 Z. z. |
| VZOR |
| Žiadosť o poskytnutie právnej pomoci |
| .png)
|
| |
| Príloha č. 2 k vyhláške č. 147/2025 Z. z. |
| VZOR |
| Žiadosť o poskytnutie právnej pomoci
v azylovej veci |
| .png)
|
| |
| Príloha č. 3 k vyhláške č. 147/2025 Z. z. |
| VZOR |
| Žiadosť o poskytnutie právnej pomoci v konaní o administratívnom vyhostení, v konaní o zaistení štátneho príslušníka tretej krajiny alebo v konaní o zaistení žiadateľa o udelenie azylu |
| .png)
|
| |
| Príloha č. 4 k vyhláške č. 147/2025 Z. z. |
| VZOR |
| Žiadosť o poskytnutie právnej pomoci
súvisiacej s oznamovaním protispoločenskej činnosti |
| .png)
|
| |
| Príloha č. 5 k vyhláške č. 147/2025 Z. z. |
| VZOR |
| Žiadosť o poskytnutie právnej pomoci
v konaní o oddlžení |
| .png)
|
| Poznámky pod čiarou |
| 1) Rozhodnutie Komisie 2004/844/ES z 9. novembra 2004, ktorým sa stanovuje forma žiadostí o právnu pomoc podľa smernice Rady 2003/8/ES na zlepšenie prístupu k spravodlivosti pri cezhraničných sporoch stanovením minimálnych spoločných pravidiel, ktoré sa týkajú právnej pomoci pri takýchto sporoch (Ú. v. EÚ L 365, 10. 12. 2004). |
| 2) Rozhodnutie Komisie 2005/630/ES z 26. augusta 2005, ktorým sa ustanovuje formulár na postúpenie žiadostí o poskytovanie právnej pomoci podľa smernice Rady 2003/8/ES (Ú. v. EÚ L 225, 31. 8. 2005). |
| 3) § 14 zákona č. 283/2002 Z. z. o cestovných náhradách v znení neskorších predpisov. |
| 4) Zákon č. 283/2002 Z. z. v znení neskorších predpisov. |
| 5) Zákon č. 131/2002 Z. z. o vysokých školách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. |