| 5 |
| VYHLÁŠKA |
| Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky |
| z 18. decembra 2002 |
| o vykonaní niektorých ustanovení zákona o obaloch |
| Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo“) podľa § 5 ods. 10, § 6 ods. 4, § 9 ods. 7, § 10 ods. 2 zákona č. 529/2002 Z. z. o obaloch a o zmene a doplnení niektorých zákonov ustanovuje: |
|
|
| § 1 |
| Táto vyhláška upravuje |
| a) podrobnosti o požiadavkách na zloženie a vlastnosti obalov, |
| b) podrobnosti o označovaní obalov, |
| c) podrobnosti o evidencii obalov a o jej vedení, |
| d) obsah a spôsob vedenia Registra povinných osôb (ďalej len „register“) a vzor potvrdenia o zápise do registra. |
| § 2 |
| Podrobnosti o požiadavkách na zloženie a vlastnosti obalov sú uvedené v prílohe č. 1. |
| § 3 |
| (1) Obaly sa označujú značkami podľa prílohy č. 2 okrem |
| a) obalov, ktorých plocha po rozložení nepresahuje 100 cm2, |
| b) obalov, ktorých menovitý objem nepresahuje 50 ml, |
| c) vnútorných fixačných prostriedkov, preložiek a vložiek, ak nie sú potlačené, prelisované alebo vyrazené, |
| d) obalov zo zmrštiteľnej, prieťažnej fólie alebo plastovej fólie, ak nie sú potlačené a označené etiketou, |
| e) súčastí obalov, ako sú etikety, štítky a visačky, |
| f) súčastí obalov, ktorých hmotnosť nepresahuje 5 g. |
| (2) Značka sa umiestňuje na takom mieste na obale, ktoré sa otváraním obalu alebo bežnou manipuláciou s obalom nepoškodí alebo neodstráni. Viacnásobné použitie identifikačného znaku na obale je prípustné. |
| (3) Ak z technických dôvodov nemožno umiestniť značku na obale, možno ju umiestniť k tovaru v obale, ak to vlastnosti tovaru dovoľujú, alebo na osobitnom letáčiku odovzdávanom príjemcovi tovaru spolu s tovarom v obale. |
| (4) Zálohované, opakovane použiteľné obaly1) sa označujú textom „Návratný obal". |
| (5) Veľkosť značky a označenie obalu textom „Návratný obal“ musia byť dostatočne čitateľné. |
| § 4 |
| (1) Povinná osoba vedie evidenciu obalov podľa druhov materiálov, množstiev opakovane použiteľných obalov a množstiev zhodnotených odpadov z obalov a recyklovaných odpadov z obalov na tlačive, ktorého vzor je uvedený v prílohe č. 3. |
| (2) Evidenciu vedie povinná osoba priebežne v písomnej forme alebo v elektronickej forme. |
| (3) Povinná osoba ohlasuje2) ministerstvu z evidencie vedenej podľa odsekov 1 a 2 údaje o objeme výroby, dovozu a vývozu obalov, ako aj o objeme opakovane použiteľných obalov, zhodnotených a recyklovaných odpadov z obalov. Hlásenie sa podáva na tlačive, ktorého vzor je uvedený v prílohe č. 4. |
| § 5 |
| (1) Register osôb, ktoré sú fyzickými osobami, obsahuje: |
| a) registračné číslo, |
| b) dátum registrácie, |
| c) obchodné meno a miesto podnikania, |
| d) meno a priezvisko, dátum narodenia, adresu trvalého pobytu, |
| e) identifikačné číslo, |
| f) spôsob zabezpečenia povinnosti zberu odpadov z obalov, |
| g) druhy obalov, pre ktoré zabezpečuje povinnosť spätného odberu odpadov z obalov, |
| h) spôsob zabezpečenia zhodnocovania a recyklácie odpadov z obalov. |
| (2) Register osôb, ktoré sú právnickými osobami, obsahuje: |
| a) registračné číslo, |
| b) dátum registrácie, |
| c) obchodné meno a sídlo, |
| d) meno a priezvisko, dátum narodenia, adresu trvalého pobytu osôb, ktoré sú štatutárnym orgánom povinnej osoby alebo členmi jej štatutárneho orgánu, |
| e) identifikačné číslo, |
| f) spôsob zabezpečenia povinnosti zberu odpadov z obalov, |
| g) druhy obalov, pre ktoré zabezpečuje povinnosť spätného odberu odpadov z obalov, |
| h) spôsob zabezpečenia zhodnocovania a recyklácie odpadov z obalov. |
| (3) Register sa vedie v písomnej forme a v elektronickej forme a je verejne prístupný na ministerstve. |
| (4) Potvrdenie o zápise do registra sa vydáva na tlačive, ktorého vzor je uvedený v prílohe č. 5. |
|
|
| § 6 |
| Táto vyhláška nadobúda účinnosť 10. januára 2003 okrem § 3, ktorý nadobúda účinnosť 1. januára 2004. |
|
|
| László Miklós v. r. |
|
|
| Príloha č. 1 k vyhláške č. 5/2003 Z. z. |
| PODROBNOSTI O POŽIADAVKÁCH NA ZLOŽENIE A VLASTNOSTI OBALOV |
| Požiadavky na výrobu a zloženie obalov |
| a) obaly sa vyrábajú tak, aby ich množstvo a hmotnosť boli obmedzené na minimálne množstvo zodpovedajúce udržaniu potrebnej úrovne bezpečnosti, hygieny a vhodnosti pre výrobok v obale a pre spotrebiteľa, |
| b) obaly sa navrhujú, vyrábajú a obchoduje sa s nimi tak, aby sa umožnilo ich opakované použitie, zhodnocovanie vrátane recyklácie a minimalizoval sa ich vplyv na životné prostredie, keď sa odpad z obalov alebo zvyšky z nakladania s odpadmi z obalov zneškodňujú, |
| c) obaly sa vyrábajú tak, aby prítomnosť škodlivých látok a iných nebezpečných látok a materiálov ako zložiek obalových materiálov alebo niektorej zložky obalov bola minimalizovaná s ohľadom na ich prítomnosť v emisiách, popole alebo výluhu, keď sa obaly alebo zvyšky z nakladania s odpadmi z obalov spaľujú alebo skládkujú. |
| Požiadavky na vlastnosti umožňujúce opakované použitie obalov |
| Obaly musia súčasne spĺňať tieto požiadavky: |
| a) fyzikálne vlastnosti obalov musia umožniť v predpokladaných obvyklých podmienkach používania ich viacnásobné použitie, |
| b) činnosti s použitými obalmi musí byť možné vykonávať tak, aby boli dodržané požiadavky na ochranu zdravia a bezpečnosť pri práci, |
| c) musia byť splnené špecifické požiadavky týkajúce sa obalov vhodných na zhodnotenie ihneď po tom, ako sa obaly prestanú opakovane používať a stanú sa odpadom. |
| Požiadavky na vlastnosti umožňujúce spätný odber obalov |
| Opakovane použiteľný obal a zálohovaný obal, ktorý nie je opakovane použiteľný, musia pri spätnom odbere obalov spĺňať tieto kritériá: |
| a) neporušenosť, |
| b) pôvodný tvar, |
| c) bez mechanických nečistôt (vnútri i na povrchu), |
| d) označenie obalu podľa § 3 ods. 4 tejto vyhlášky. |
| Požiadavky na vlastnosti umožňujúce zhodnocovanie obalov |
| a) vhodnosť na zhodnotenie materiálovou recykláciou |
| - obaly sa vyrábajú takým spôsobom, aby umožnili recykláciu určitého percenta z hmotnosti použitého materiálu na výrobu predajného výrobku v súlade so súčasnými harmonizovanými technickými normami; toto percento sa môže meniť v závislosti od typu materiálu, z ktorého sa obal skladá, |
| b) vhodnosť na energetické zhodnotenie |
| - odpady z obalov určené na energetické zhodnotenie musia mať určitú minimálnu hodnotu výhrevnosti umožňujúcu optimalizáciu energetického zhodnocovania, |
| c) vhodnosť na zhodnocovanie kompostovaním |
| - odpady z obalov určené na kompostovanie musia mať takú schopnosť biologického rozkladu, ktorá by nebránila ich separovanému zberu a kompostovaciemu procesu alebo vplyvom, ktorým by boli vystavené, |
| d) biodegradovateľné obaly |
| - biodegradovateľný odpad z obalov musí byť fyzikálne, chemicky, termicky alebo biologicky rozložiteľný tak, aby sa prevažná časť vzniknutého kompostu nakoniec rozložila na oxid uhličitý, biomasu a vodu. |
| Príloha č. 2 k vyhláške č. 5/2003 Z. z. |
| ZNAČKY NA OZNAČOVANIE OBALOV |
| (1) Značka, ktorá znamená, že obal možno zhodnotiť. Súčasťou značky je označenie materiálu, z ktorého je obal vyrobený. |
| .png)
|
| Označenie materiálu, z ktorého je obal vyrobený |
| Materiál | Písomný znak | Číselný znak | Materiály z plastov | | | Polyetyléntereftalát | PET | 1 | Polyetylén vysokej hustoty | HDPE | 2 | Polyvinylchlorid | PVC | 3 | Polyetylén nízkej hustoty | LDPE | 4 | Polypropylén | PP | 5 | Polystyrén | PS | 6 | Materiály z papiera a lepenky | | | Vlnitá lepenka | PAP | 20 | Hladká lepenka | PAP | 21 | Papier | PAP | 22 | Materiály z kovov | | | Oceľ | FE | 40 | Hliník | ALU | 41 | Materiály z dreva | | | Drevo | FOR | 50 | Korok | FOR | 51 | Materiály z textilu | | | Bavlna | TEX | 60 | Vrecovina, juta | TEX | 61 | Materiály zo skla | | | Bezfarebné sklo | GL | 70 | Zelené sklo | GL | 71 | Hnedé sklo | GL | 72 | Kompozity | C | | Papier a lepenka/rôzne kovy | | 80 | Papier a lepenka/plasty | | 81 | Papier a lepenka/hliník | | 82 | Papier a lepenka/cínový plech | | 83 | Papier a lepenka/plasty/hliník | | 84 | Papier a lepenka/plasty/hliník/cínový plech | | 86 | Plasty/hliník | | 90 | Plasty/cínový plech | | 91 | Plasty/rôzne kovy | | 92 | Sklo/plasty | | 95 | Sklo/hliník | | 96 | Sklo/cínový plech | | 97 | Sklo/rôzne kovy | | 98 | |
| Obal zložený z viacerých rôznych materiálov, ktoré nemožno od seba ručne oddeliť, je kompozit. |
| Kompozity sa označujú písomným znakom C/skratkou materiálu, ktorý prevažuje. |
| Napríklad obal z vrstevných materiálov - nápojový obal (škatuľa na džús): hlavnou zložkou je papier (PAP), ďalej vrstva polyetylénu (PE) a vrstva hliníka (ALU) - označenie bude C/PAP. |
| (2) Značka, ktorá znamená, že obal je potrebné dať po použití do zbernej nádoby. |
| .png)
|
| Príloha č. 3 k vyhláške č. 5/2003 Z. z. |
| VZOR |
| EVIDENČNÝ LIST OBALOV A ODPADOV Z OBALOV |
| .png)
|
| Tlačivo EVIDENČNÝ LIST OBALOV A ODPADOV Z OBALOV |
| Spôsob vypĺňania tlačiva |
| Do Evidenčného listu obalov a odpadov z obalov sa požadované údaje, ktoré sú uvedené v tabuľke, zapisujú raz za mesiac. |
| Povinná osoba |
| IČO - uvedie sa identifikačné číslo organizácie; ak má organizácia IČO menšie ako osemmiestne, zľava sa doplnia nuly na celkový počet osem miest. |
| Obchodné meno - uvedie sa obchodné meno povinnej osoby (právnickej osoby alebo fyzickej osoby) tak, ako je zapísané v obchodnom registri alebo v živnostenskom liste, alebo názov obce. |
| Ulica, obec, PSČ - uvádza sa presná a úplná adresa organizácie, jej telefón, fax, e-mail, adresa URL. |
| PREVÁDZKAREŇ/ZÁVOD |
| Nasledujúca časť týkajúca sa samostatnej prevádzkarne/závodu sa vypĺňa v prípade, ak nie je totožná s povinnou osobou. |
| Názov - uvádza sa, ak je zavedený vnútri organizácie. |
| Ulica, obec, PSČ - uvádza sa presná a úplná adresa samostatnej prevádzkarne, jej telefón, fax, e-mail, adresa URL. |
| Mesiac - uvádza sa mesiac, za ktorý sa vedie evidencia obalov a odpadov z obalov, t. j. postupne január až december príslušného roka. |
| Materiál - uvádza sa celkové množstvo obalového materiálu, t. j. sklo, plasty (súčet obalov z PE, PS, PP a PVC), PET, papier a lepenka, kompozity, kovy - oceľ, kovy - hliník, drevo, ostatné a spolu. |
| Množstvo obalov - uvádza sa celkové množstvo obalov. |
| Stĺpec 2 (Výroba) - uvedie sa množstvo vyrobených obalov. |
| Stĺpec 3 (Dovoz) - uvedie sa množstvo dovezených obalov, plných aj prázdnych, na územie Slovenskej republiky, ktoré boli prepustené do colného režimu voľný obeh. |
| Stĺpec 4 (Vývoz) - uvedie sa množstvo vyvezených obalov, plných aj prázdnych, vrátane reexportu z územia Slovenskej republiky okrem tých, ktoré neboli prepustené do colného režimu voľný obeh a boli následne vyvezené. |
| Stĺpec 5 (Uvedené na trh) - uvedie sa množstvo obalov uvedených na trh v Slovenskej republike. |
| Stĺpec 5 = Stĺpec 2 + Stĺpec 3 - Stĺpec 4. |
| Stĺpec 6 - uvedie sa množstvo opakovane použiteľných obalov uvedených na trh v Slovenskej republike. |
| Stĺpec 7 - uvedie sa percentuálny podiel opakovane použiteľných obalov uvedených na trh v Slovenskej republike z celkového množstva obalov uvedených na trh v Slovenskej republike [(Stĺpec 6/Stĺpec 5) x 100 %]. |
| Stĺpec 8 - uvedie sa množstvo zhodnotených odpadov z obalov (činnosťami R1, R3 - R5). |
| Stĺpec 9 - uvedie sa percentuálny podiel zhodnotených odpadov z obalov (činnosťami R1, R2 - R5) z množstva obalov uvedených na trh v Slovenskej republike [(Stĺpec 8/Stĺpec 5) x 100 %]. |
| Stĺpec 10 - uvedie sa množstvo recyklovaných odpadov z obalov (činnosťami R3 - R5). |
| Stĺpec 11 - uvedie sa percentuálny podiel recyklovaných odpadov z obalov (činnosťami R3 - R5) z množstva obalov uvedených na trh v Slovenskej republike [(Stĺpec 10/Stĺpec 5) x 100 %]. |
| Stĺpec 12 - uvedie sa množstvo odpadov z obalov, ktoré boli vyvezené z územia Slovenskej republiky na účely recyklácie (činnosťami R3 - R5). |
| Stĺpec 13 - uvedie sa percentuálny podiel odpadov z obalov vyvezených z územia Slovenskej republiky na účely recyklácie (činnosťami R3 - R5) z množstva obalov uvedených na trh v Slovenskej republike [(Stĺpec 12/Stĺpec 5) x 100 %]. |
| Zodpovedná osoba - uvedie sa poverená osoba, ktorá je vo firme zodpovedná za vedenie evidencie, jej telefón, fax, e-mail, adresa URL. |
| Príloha č. 4 k vyhláške č. 5/2003 Z. z. |
| VZOR |
| HLÁSENIE O OBALOCH UVEDENÝCH NA TRH V SLOVENSKEJ REPUBLIKE A O PLNENÍ ZÁVÄZNÝCH LIMITOV ZHODNOCOVANIA A RECYKLÁCIE ODPADOV Z OBALOV |
| .png)
|
| Tlačivo HLÁSENIE O OBALOCH UVEDENÝCH NA TRH V SLOVENSKEJ REPUBLIKE A O PLNENÍ ZÁVÄZNÝCH LIMITOV ZHODNOCOVANIA A RECYKLÁCIE ODPADOV Z OBALOV |
| Spôsob vypĺňania tlačiva |
| Povinná osoba |
| IČO - uvedie sa identifikačné číslo organizácie; ak má organizácia IČO menšie ako osemmiestne, zľava sa doplnia nuly na celkový počet osem miest. |
| Obchodné meno - uvedie sa obchodné meno povinnej osoby (právnickej osoby alebo fyzickej osoby) tak, ako je zapísané v obchodnom registri alebo v živnostenskom liste, alebo názov obce. |
| Ulica, obec, PSČ - uvádza sa presná a úplná adresa organizácie, jej telefón, fax, e-mail, adresa URL. |
| PREVÁDZKAREŇ/ZÁVOD |
| Nasledujúca časť týkajúca sa samostatnej prevádzkarne/závodu sa vypĺňa v prípade, ak nie je totožná s povinnou osobou. |
| Rok - uvádza sa príslušný kalendárny rok, za ktorý sa podáva hlásenie o obaloch a odpadoch z obalov. |
| Názov - uvádza sa, ak je zavedený vnútri organizácie. |
| Ulica, obec, PSČ - uvádza sa presná a úplná adresa samostatnej prevádzkarne, jej telefón, fax, e-mail, adresa URL. |
| Materiál - uvádza sa celkové množstvo obalového materiálu, t. j. sklo, plasty (súčet obalov z PE, PS, PP a PVC), PET, papier a lepenka, kompozity, kovy - oceľ, kovy - hliník, drevo, ostatné a spolu. |
| Množstvo obalov - uvádza sa celkové množstvo obalového materiálu. |
| Stĺpec 2 (Výroba) - uvedie sa množstvo vyrobených obalov. |
| Stĺpec 3 (Dovoz) - uvedie sa množstvo dovezených obalov, plných aj prázdnych, na územie Slovenskej republiky, ktoré boli prepustené do colného režimu voľný obeh. |
| Stĺpec 4 (Vývoz) - uvedie sa množstvo vyvezených obalov, plných aj prázdnych, vrátane reexportu z územia Slovenskej republiky okrem tých, ktoré neboli prepustené do colného režimu voľný obeh a boli následne vyvezené. |
| Stĺpec 5 (Uvedené na trh) - uvedie sa množstvo obalov uvedených na trh v Slovenskej republike. |
| Stĺpec 5 = Stĺpec 2 + Stĺpec 3 - Stĺpec 4. |
| Stĺpec 6 - uvedie sa množstvo opakovane použiteľných obalov uvedených na trh v Slovenskej republike. |
| Stĺpec 7 - uvedie sa percentuálny podiel opakovane použiteľných obalov uvedených na trh v Slovenskej republike z celkového množstva obalov uvedených na trh v Slovenskej republike [(Stĺpec 6/Stĺpec 5) x 100 %]. |
| Stĺpec 8 - uvedie sa množstvo zhodnotených odpadov z obalov (činnosťami R1, R3 - R5). |
| Stĺpec 9 - uvedie sa percentuálny podiel zhodnotených odpadov z obalov (činnosťami R1, R2 - R5) z množstva obalov uvedených na trh v Slovenskej republike [(Stĺpec 8/Stĺpec 5) x 100 %]. |
| Stĺpec 10 - uvedie sa množstvo recyklovaných odpadov z obalov (činnosťami R3 - R5). |
| Stĺpec 11 - uvedie sa percentuálny podiel recyklovaných odpadov z obalov (činnosťami R3 - R5) z množstva obalov uvedených na trh v Slovenskej republike [(Stĺpec 10/Stĺpec 5) x 100 %]. |
| Stĺpec 12 - uvedie sa množstvo odpadov z obalov, ktoré boli vyvezené z územia Slovenskej republiky na účely recyklácie (činnosťami R3 - R5). |
| Stĺpec 13 - uvedie sa percentuálny podiel odpadov z obalov vyvezených z územia Slovenskej republiky na účely recyklácie (činnosťami R3 - R5) z množstva obalov uvedených na trh v Slovenskej republike [(Stĺpec 12/Stĺpec 5) x 100 %]. |
| Zodpovedná osoba - uvedie sa poverená osoba, ktorá je vo firme zodpovedná za vedenie evidencie, jej telefón, fax, e-mail, adresa URL. |
| Dátum podpisu - uvedie sa dátum podpísania tlačiva. |
| Príloha č. 5 k vyhláške č. 5/2003 Z. z. |
| .png)
|
| Poznámky pod čiarou |
| 1) Vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 732/2002 Z. z. o zozname zálohovaných obalov, ktoré nie sú opakovane použiteľné, a o výške zálohy za ne a o výške zálohy za zálohované opakovane použiteľné obaly. |
| 2) § 10 ods. 1 písm. b) zákona č. 529/2002 Z. z. o obaloch a o zmene a doplnení niektorých zákonov. |