|  | 31 | 
|---|
|  | VYHLÁŠKA | 
|---|
|  | Štátnej banky Československej | 
|---|
|  | z 8. januára 1990 | 
|---|
|  | o odmenách za poskytovanie peňažných služieb | 
|---|
|  | Štátna banka československá podľa § 16 písm. g) zákona č. 130/1989 Zb. o Štátnej banke československej ustanovuje: | 
|---|
|  | 
 | 
|---|
|  | Základné ustanovenie | 
|---|
|  | § 1 | 
|---|
|  | (1) Vyhláška upravuje zásady určovania odmien za poskytovanie peňažných služieb právnickým a fyzickým osobám (ďalej len „klient“) Štátnou bankou československou, bankami, sporiteľňami a inými právnickými osobami, ktoré tieto činnosti vykonávajú (ďalej len „peňažné organizácie“). | 
|---|
|  | (2) Vyhláška neupravuje zásady určovania odmien za poskytovanie peňažných služieb medzi peňažnými organizáciami navzájom.1) | 
|---|
|  | Spoločné ustanovenia | 
|---|
|  | § 2 | 
|---|
|  | (1) Peňažné organizácie určia vo svojich sadzobníkoch odmeny za vykonávanie peňažných služieb, ktoré poskytujú, do výšky sadzby uvedenej v prílohe tejto vyhlášky, ak sa ďalej neustanovuje inak. | 
|---|
|  | (2) Peňažné organizácie sú povinné pri určení odmien podporovať bezhotovostné formy platenia. | 
|---|
|  | (3) Za osobitné peňažné služby poskytované prostredníctvom výpočtovej techniky určujú peňažné organizácie odmeny vo výške vychádzajúcej zo skutočných nákladov vynaložených na vykonanie príslušnej služby. | 
|---|
|  | (4) Peňažné organizácie sú oprávnené úplne alebo čiastočne od vybrania odmeny upustiť. | 
|---|
|  | § 3 | 
|---|
|  | (1) Odmeny sa určujú v československých korunách. Odmeny za služby vykonávané v zahraničnej mene sa vyberajú podľa rozhodnutia peňažnej organizácie v československých korunách alebo v zahraničnej mene. | 
|---|
|  | (2) Za peňažné služby sa vyberajú odmeny percentnou alebo pevnou sadzbou, a to započítaním na sumu (zrážkou zo sumy), bezhotovostným prevodom z účtu klienta alebo v hotovosti. | 
|---|
|  | (3) Vo všetkých prípadoch, keď sa odmena vyberá započítaním na sumu znejúcu na zahraničnú menu alebo prevodom z účtu vedeného v zahraničnej mene, prepočítavajú sa odmeny v československých korunách na zahraničnú menu podľa kurzového lístka Štátnej banky československej kurzom použitým pre príslušný druh služby. | 
|---|
|  | § 4 | 
|---|
|  | Peňažné organizácie môžu dohodnúť s klientom vyberanie odmeny formou paušálu. Za úkony nezahrnuté do paušálu sú peňažné organizácie oprávnené vyberať odmeny podľa prílohy tejto vyhlášky. | 
|---|
|  | § 5 | 
|---|
|  | Peňažné organizácie určia lehotu, v ktorej sa odmeny vyberajú. | 
|---|
|  | § 6 | 
|---|
|  | Odmeny sa nevyberajú | 
|---|
|  | a) za zriadenie účtov v československých korunách a v zahraničnej mene zriaďovaných klientom povinne na základe právnych predpisov alebo na podnet peňažných organizácií na zabezpečenie ich funkcií a za zriadenie a vedenie účtov termínovaných vkladov; | 
|---|
|  | b) za vyhotovenie jedného výtlačku správy o zúčtovaní (správa o stave prostriedkov na účte, správa o vykonaní platieb); | 
|---|
|  | c) za prijatie vkladu v hotovosti na účet alebo vykonanie výplaty v hotovosti z účtu klienta v československých korunách a v zahraničnej mene, pokiaľ sa účet vedie v pobočke peňažnej organizácie, ktorá pri svojej pokladničnej priehradke prijíma vklad alebo vykonáva výplatu v hotovosti; | 
|---|
|  | d) za vymeranie zbytku bankovky a poskytnutie náhrady za necelú bankovku,2) ak je zbytok bankovky celistvý a je väčší ako tri štvrtiny plošnej výmery bankovky. | 
|---|
|  | Osobitné ustanovenia | 
|---|
|  | § 7 | 
|---|
|  | Vo vzťahu k zahraničným klientom môžu peňažné organizácie s prihliadnutím na zásady reciprocity vyberať odmeny vyššie, ako sú určené v prílohe tejto vyhlášky. | 
|---|
|  | § 8 | 
|---|
|  | (1) Pri výmene valút, devíz a zahraničných platobných dokumentov navzájom sa vyberá odmena vo výške kurzovej zrážky (ážio alebo disážio). | 
|---|
|  | (2) Pri prevode niektorej devízy na inú devízu (konverzia) sa vyberá odmena, ktorá predstavuje kurzový rozdiel medzi vymieňanými hodnotami. | 
|---|
|  | 
 | 
|---|
|  | Záverečné ustanovenia | 
|---|
|  | § 9 | 
|---|
|  | Štátna banka československá môže určiť pre jednotlivé prípady odchýlky od sadzieb obsiahnutých v prílohe tejto vyhlášky. | 
|---|
|  | § 10 | 
|---|
|  | Zrušujú sa | 
|---|
|  | a) vyhláška predsedu ŠBČS č. 16/1989 Zb. o poplatkoch, náhradách a paušáloch náhrad pri vykonávaní zahraničných, zmenárenských a iných bankových operácií a služieb; | 
|---|
|  | b) oddiely A, E, F sadzobníka poplatkov a náhrad pri vykonávaní platobného styku, operácií s cennými papiermi a úschov hodnôt z 21. marca 1978 č. R-21/1978, registrovaného v čiastke 16/1978 Zb.;3) | 
|---|
|  | c) § 9 ods. 1, § 11 ods. 5 a § 28 vyhlášky č. 47/1964 Zb. o peňažných službách občanom v znení neskorších predpisov. | 
|---|
|  | § 11 | 
|---|
|  | Táto vyhláška nadobúda účinnosť 1. aprílom 1990. | 
|---|
|  | 
 | 
|---|
|  | Predseda: | 
|---|
|  | Ing. Tošovský v. r. | 
|---|
|  | 
 | 
|---|
|  | Príloha vyhlášky č. 31/1990 Zb. | 
|---|
|  |  Maximálna výška odmien za poskytovanie peňažných služieb   | Položka 1 | Kčs 50,- |   | Za zriadenie účtu (podúčtu) (pri devízových účtoch sa odmena vyberá v mene, v ktorej sa účet zriaďuje) |   |   | Položka 2 | Kčs 30,- |   | Za vedenie účtu (podúčtu) právnickej osobe mesačne (pri devízových účtoch sa odmena vyberá v mene, v ktorej sa účet vedie) |   |   | Položka 3 | Kčs 20,- |   | Za vedenie účtu fyzickej osobe ročne (pri devízových účtoch sa odmena vyberá v mene, v ktorej sa účet vedie) |   |   | Položka 4 | Kčs 90,- |   | Za vedenie kooperačného účtu mesačne |   |   | Položka 5 | Kčs 1,- |   | Za účtovnú položku |   |   | Položka 6 | Kčs 30,- |   | Za prijatie neúčtovej dispozície (napr. rezervovanie alebo blokovanie prostriedkov, zmena a odvolanie príkazov, prijatie, zmena a odvolanie trvalých príkazov) |   |   | Položka 7 | Kčs 10,- |   | Za položku na korunovej pokladni (napr. výmena bankoviek a mincí, výber hotovosti v krátkej ceste, odvod hotovosti kazetou nočného trezoru - za jednu kazetu) |   |   | Položka 8 | Kčs 300,- |   | Za položku na valutovej pokladni pre fyzickú osobu |   |   | Položka 9 | Kčs 1000,- |   | Za položku na valutovej pokladni pre právnickú osobu (sadzby nesmú prekročiť 1 % z kurzovej protihodnoty) |   |   | Položka 10 | 1 promile |   | Za vykonanie zrýchlenej úhrady - z uhrádzanej sumy |   |   | Položka 11 | Kčs 30,- |   | Za úkon spojený so zabezpečením pohľadávky |   |   | Položka 12 | Kčs 100,- |   | Za úkon vykonávaný v súvislosti s nedodržaním povinností vyplývajúcich zo zmluvy alebo z právneho predpisu |   |   | Položka 13 | Kčs 150,- |   | Za začatie umorovacieho konania vkladnej knižky |   |   | Položka 14 | 2,5 % |   | Za prevzatie záruky - ročne zo sumy záruky |   |   | Položka 15 | 2 % |   | Za zmenkový aval - ročne zo sumy zmenky |   |   | Položka 16 | Kčs 300,- |   | Za úhradu zo zahraničia, do zahraničia alebo devízovú úhradu v tuzemsku |   |   | Položka 17 | Kčs 300,- |   | Za operáciu s cennými papiermi fyzických osôb (zahŕňa aj operáciu so šekom a zmenkou) |   |   | Položka 18 | Kčs 1000,- |   | Za operáciu s cennými papiermi právnických osôb (zahŕňa aj operáciu so šekom a zmenkou) |   |   | Položka 19 | vo výške kurzového rozpätia |   | Za prevod medzi devízovými účtami právnických osôb |   |   | Položka 20 | Kčs 10 000,- |   | Za dokumentárne inkaso |   |   | Položka 21 | Kčs 1 000,- |   | Za inkaso s následným akceptom |   |   | Položka 22 | 3 % |   | Za dokumentárny akreditív |   |   | - zo sumy akreditívu |   |   | Položka 23 | Kčs 2 000,- |   | Za prenájom trezorovej skrine ročne |   |   | Položka 24 |   |   | Za prenájom bezpečnostnej schránky |   |   | do 12 000 cm3 ročne | Kčs 60,- |   | do 25 000 cm3 ročne | Kčs 120,- |   | do 100 000 cm3 ročne | Kčs 300,- |   | (v prípade prenájmu bezpečnostnej schránky s väčším objemom určí sadzbu príslušná peňažná organizácia) |   |   | Položka 25 | Kčs 15,- |   | Za ostatné služby v prílohe neuvedené (za 15 minút práce na úkonu, a to aj začatých) |   |  
 | 
|---|
|  | Poznámky pod čiarou | 
|---|
|  | 1) Zásady určenia odmien pri vykonávaní tuzemského platobného styku medzi peňažnými organizáciami upravuje výnos predsedu ŠBČS č. R – 37 z 19. decembra 1987 o vykonávaní platobného styku a zúčtovaní peňažnými organizáciami. | 
|---|
|  | 2) § 6 vyhlášky ŠBČS č. 155/1989 Zb. o obehu zákonných peňazí a poskytovaní náhrady za poškodené peniaze. | 
|---|
|  | 3) Oddiely B, C, D sadzobníka poplatkov a náhrad pri vykonávaní platobného styku, operácií s cennými papiermi a úschov hodnôt z 21. marca 1978 č. R-21/1978 boli zrušené vyhláškou predsedu ŠBČS č. 16/1989 Zb. o poplatkoch, náhradách a paušáloch náhrad pri vykonávaní zahraničných, zmenárenských a iných bankových operácií a služieb. | 
|---|