| 157 |
| ZÁKON |
| z 18. decembra 1969, |
| ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 142/1961 Zb. o kárnej zodpovednosti sudcov z povolania |
| Federálne zhromaždenie Československej socialistickej republiky sa uznieslo na tomto zákone: |
|
|
| Článok 1 |
| Zákon č. 142/1961 Zb. o kárnej zodpovednosti sudcov z povolania sa mení a dopĺňa takto: |
| 1. V § 1 sa vypúšťajú v prvej vete slová „Československej socialistickej republiky“. |
| 2. Paragraf 3 ods. 1 znie: |
| „(1) Kárne konanie vykonávajú kárne senáty krajských súdov, najvyšších súdov republík a Najvyššieho súdu Československej socialistickej republiky.“ |
| 3. Paragraf 5 ods. 2 znie: |
| „(2) Kárne konanie proti sudcom krajských súdov a najvyšších súdov republík vykonáva kárny senát príslušného najvyššieho súdu republiky.“ |
| 4. V § 5 sa pripája odsek 3 tohto znenia: |
| „(3) Kárne konanie proti sudcom Najvyššieho súdu Československej socialistickej republiky vykonáva kárny senát tohto súdu.“ |
| 5. Paragraf 6 ods. 1 znie: |
| „(1) Kárne konanie sa začína na návrh |
| a) predsedu Najvyššieho súdu Československej socialistickej republiky proti ktorémukoľvek sudcovi tohto súdu, |
| b) ministra spravodlivosti proti ktorémukoľvek sudcovi súdov príslušnej republiky, |
| c) predsedu najvyššieho súdu republiky proti ktorémukoľvek sudcovi najvyššieho súdu republiky, |
| d) predsedu krajského súdu proti ktorémukoľvek sudcovi príslušného krajského súdu alebo okresného súdu v jeho obvode, |
| e) predsedu okresného súdu proti ktorémukoľvek sudcovi príslušného okresného súdu.“ |
| 6. Paragraf 9 znie: |
| „§ 9 |
| O začatí kárneho konania a čase prejednania veci pred kárnym senátom upovedomí predseda súdu, na ktorom sa vykonáva kárne konanie proti niektorému sudcovi súdov republiky, ministerstvo spravodlivosti príslušnej republiky.“ |
| 7. Paragraf 14 znie: |
| „§ 14 |
| Rozhodnutie kárneho senátu sa doručí sudcovi, proti ktorému sa kárne konanie vedie, orgánu, ktorý začatie kárneho konania navrhol, a ak ide o sudcu niektorého súdu republiky, aj ministerstvu spravodlivosti príslušnej republiky.“ |
| 8. V § 15 ods. 1 druhá veta znie: |
| „O odvolaní, ktoré má odkladný účinok, rozhoduje kárny senát najvyššieho súdu republiky.“ |
| 9. Paragraf 15 ods. 4 znie: |
| „(4) Proti rozhodnutiu kárneho senátu najvyššieho súdu republiky a kárneho senátu Najvyššieho súdu Československej socialistickej republiky nemožno podať opravný prostriedok.“ |
| 10. V § 17 písm. b) znie: |
| „b) uložilo opatrenie v konaní pred národným výborom alebo iným štátnym orgánom preto, že sa dopustil priestupku.“ |
| 11. V § 18 prvá veta znie: |
| „Ustanovenia tohto zákona sa nevzťahujú na sudcov vojenských súdov a na vojenských sudcov Najvyššieho súdu Československej socialistickej republiky.“ |
| 12. Za § 18 sa vkladá § 18a tohto znenia: |
| „§ 18a |
| Pokiaľ nie je v tomto zákone ustanovené niečo iné, použijú sa v kárnom konaní primerane ustanovenia Trestného poriadku.“ |
|
|
| Článok 2 |
| (1) Do dňa, ktorým budú zriadené najvyššie súdy republík a Najvyšší súd Československej socialistickej republiky, vykonáva ich pôsobnosť v kárnych veciach Najvyšší súd podľa doterajších ustanovení. |
| (2) Kárne konanie sa nevykoná proti sudcovi, ktorému bolo pred účinnosťou tohto zákona právoplatne uložené pre ten istý čin opatrenie v konaní pred miestnym ľudovým súdom preto, že sa dopustil previnenia. |
| Článok 3 |
| Tento zákon nadobúda účinnosť 1. januárom 1970. |
|
|
| Svoboda v. r. |
| Dr. Hanes v. r. |
| Ing. Černík v. r. |