| 59 |
| Vládne nariadenie |
| z 12. augusta 1959 |
| o občianskej kontrole obchodu a prevádzkární |
| Vláda Československej republiky nariaďuje podľa § 10 ods. 1 zákona č. 63/1958 Zb. o druhom päťročnom pláne rozvoja národného hospodárstva Československej republiky: |
|
|
| § 1 |
| V záujme stále širšieho a kvalitnejšieho uspokojovania hmotných a kultúrnych potrieb pracujúcich treba neustále zvyšovať úroveň práce socialistického obchodu a poskytovania služieb pracujúcim, prehlbovať kontrolu kvality práce obchodu a prevádzkární, poskytovania služieb obyvateľstvu i dodržiavania štátnej disciplíny a zabezpečiť ochranu socialistického vlastníctva. Na splnení tejto úlohy v obchodných predajniach a prevádzkárňach obstarávajúcich služby pre obyvateľstvo sa podieľajú pod priamym vedením národných výborov a ich orgánov občianski kontrolóri. |
| § 2 |
| (1) Občianskych kontrolórov volia miestne národné výbory, a to spravidla na čas jedného roku. |
| (2) Návrhy na voľbu občianskych kontrolórov podávajú miestnym národným výborom najmä ich stále komisie, uličné výbory, výbory žien, orgány Revolučného odborového hnutia a ostatné spoločenské organizácie. |
| (3) Funkciu občianskeho kontrolóra môže vykonávať občan, ktorý má právo voliť do národného výboru, je občiansky bezúhonný a má ostatné predpoklady, aby úspešne vykonával svoju funkciu. |
| § 3 |
| (1) Činnosť občianskych kontrolórov sa vzťahuje na obchodné predajne, prevádzkárne verejného stravovania, ďalej na prevádzkárne podnikov a iných organizácií miestneho hospodárstva, včítane drobných prevádzkární miestnych národných výborov, na prevádzkárne ľudových výrobných družstiev, ostatných organizácií socialistického sektora a súkromných živnostníkov, pokiaľ poskytujú služby obyvateľstvu (ako napr. opravovne predmetov dlhodobej spotreby, prevádzkárne vykonávajúce údržbárske práce pre obyvateľstvo, opravovne obuvi, šatstva a bielizne, zákazkové krajčírstva, čistiarne, práčovne a holičstvá). |
| (2) Rada krajského národného výboru môže rozšíriť pôsobnosť občianskych kontrolórov i na iné organizácie, zariadenia a pracoviská a určiť pritom občianskym kontrolórom ich úlohy. |
| (3) V predajniach a ostatných prevádzkárňach ľudových spotrebných družstiev a ich organizácií plnia funkciu občianskych kontrolórov orgány týchto družstiev, prípadne ich organizácií; tieto orgány spolupracujú pri svojej činnosti s národnými výbormi a ich orgánmi. |
| § 4 |
| Občianski kontrolóri preverujú najmä, či predajne a ostatné prevádzkárne, na ktoré sa vzťahuje ich činnosť (ďalej len „prevádzkárne“), sú dostatočne zásobené tovarom, prípadne materiálom potrebným na vykonávanie služieb, či predávaný tovar a poskytované služby sú akostné, či sa dodržiavajú určené akostné normy a ceny, či zamestnanci prevádzkární venujú spotrebiteľom náležitú starostlivosť, či sa dodržiava určený čas prevádzky a či tento čas podľa miestnych podmienok vyhovuje pracujúcim, či sa včas a riadne vybavujú sťažnosti a podnety pracujúcich. |
| § 5 |
| (1) Občianski kontrolóri sú pri svojej činnosti oprávnení vstupovať do prevádzkární, príručných skladov a všetkých iných priestorov bezprostredne s nimi súvisiacich, vyžiadať si od zamestnancov prevádzkární alebo aj od iných osôb potrebné vysvetlenia a nazerať do dokladov týkajúcich sa činnosti kontrolovaných prevádzkární. Pri vstupe do prevádzkární, príručných skladov a iných priestorov a pri vykonávaní kontrol sú občianski kontrolóri povinní dodržiavať príslušné predpisy, najmä bezpečnostné a zdravotnícke. |
| (2) Zamestnanci kontrolovaných prevádzkární sú povinní umožniť občianskemu kontrolórovi vykonanie kontroly a poskytnúť mu potrebné vysvetlenia. |
| § 6 |
| (1) Pri zistení nedostatkov a závad môže občiansky kontrolór požadovať ihneď ich odstránenie; občiansky kontrolór tiež sleduje, či zistené nedostatky a závady sa včas odstránili. |
| (2) Ak sa nevyhovelo požiadavke občianskeho kontrolóra na odstránenie nedostatkov a závad, alebo ak zistí závažné nedostatky, oznámi to výkonnému orgánu miestneho národného výboru. |
| (3) Výsledky kontroly zapíše občiansky kontrolór vždy v inšpekčnej knihe prevádzkárne. |
| § 7 |
| Občianski kontrolóri plnia svoje úlohy v úzkej súčinnosti s ostatnými pracujúcimi, najmä si od nich vyžadujú námety na zlepšenie práce kontrolovaných prevádzkární, prípadne na odstránenie nedostatkov a závad a oboznamujú pracujúcich s výsledkami vykonaných opatrení. |
| § 8 |
| (1) Činnosť občianskych kontrolórov riadia stále komisie miestnych národných výborov (ďalej len „stále komisie“); ak sa nevytvorila pre príslušný úsek stála komisia, riadi v takomto prípade činnosť občianskych kontrolórov miestny národný výbor. |
| (2) Občianski kontrolóri podávajú stálej komisii (miestnemu národnému výboru) zprávy o svojej činnosti a oznamujú jej svoje námety na zlepšenie práce kontrolovaných prevádzkární. |
| (3) Stála komisia (miestny národný výbor) organizuje prácu občianskych kontrolórov tak, aby ju mohli vykonávať mimo svojho pracovného času. |
| (4) Výkonné orgány miestnych národných výborov sú povinné pomáhať občianskym kontrolórom pri plnení ich úloh. Výkonné orgány okresných a krajských národných výborov v spolupráci s orgánmi Štátnej obchodnej inšpekcie pomáhajú stálym komisiám (miestnym národným výborom) pri riadení občianskych kontrolórov najmä tým, že pomáhajú zabezpečovať inštruktáže občianskych kontrolórov a podľa potreby zameriavať ich prácu na plnenie najnaliehavejších úloh. |
| § 9 |
| Výkonný orgán miestneho národného výboru vydá občianskemu kontrolórovi preukaz oprávňujúci ho na výkon kontroly. Občiansky kontrolór je povinný vrátiť preukaz, len čo sa jeho funkcia skončila. |
| § 10 |
| (1) Ak občiansky kontrolór neplní riadne svoju funkciu, môže ho miestny národný výbor odvolať; urobí tak aj vtedy, ak občiansky kontrolór stratil spôsobilosť na výkon svojej funkcie (§ 2 ods. 3). |
| (2) So súhlasom miestneho národného výboru môže sa občiansky kontrolór svojej funkcie vzdať, ak ju zo závažných dôvodov nemôže vykonávať. |
| § 11 |
| Do tých čias, než budú zvolení občianski kontrolóri podľa tohto nariadenia, plnia úlohy v odbore občianskej kontroly obchodu a prevádzkární doterajší občianski kontrolóri, ktorí pritom postupujú podľa doterajších predpisov. |
| § 12 |
| Občiansku kontrolu v prevádzkárňach v odbore ministerstiev národnej obrany a vnútra upravujú predpisy vydané týmito ministerstvami. |
|
|
| § 13 |
| Zrušujú sa |
| vládne nariadenie č. 21/1953 Zb. o občianskej kontrole obchodu v znení vládneho nariadenia č. 41/1954 Zb. o občianskej kontrole prevádzkární, |
| vládne nariadenie č. 6/1958 Zb. o zmenách pôsobnosti v odbore občianskej kontroly obchodu a prevádzkární a |
| predpisy vydané na ich vykonanie. |
| § 14 |
| Toto nariadenie nadobúda účinnosť 1. októbrom 1959; vykonajú ho všetci členovia vlády. |
|
|
| Široký v. r. |
| Dolanský v. r. |
| Kopecký v. r. |
| Barák v. r. |
| Inž. Šimůnek v. r. |
| Inž. Jankovcová v. r. |
| Dr. Kyselý v. r. |
| Plojhar v. r. |
| Dr. Šlechta v. r. |
| David v. r. |
| Ďuriš v. r. |
| Krajčír v. r. |
| Krosnář v. r. |
| Generálplukovník Lomský v. r. |
| Machačová v. r. |
| Dr. Nejedlý v. r. |
| Poláček v. r. |
| Štrougal v. r. |
| Uher v. r. |
| Beran v. r. |
| Jonáš v. r. |
| Dr. Kahuda v. r. |
| Reitmajer v. r. |
| Dr. Škoda v. r. |
| Dr. Vlasák v. r. |
| Brabec v. r. |
| Inž. Černý v. r. |
| Dr. Neuman v. r. |
| Ouzký v. r. |
| Pospíšil v. r. |
| Inž. Púčik v. r. |