01.07.2016

209

01.07.2016

NARIADENIE VLÁDY

01.07.2016

Slovenskej republiky

01.07.2016

z 8. júna 2016

01.07.2016

o minimálnych zdravotných a bezpečnostných požiadavkách na ochranu zamestnancov pred rizikami súvisiacimi s expozíciou elektromagnetickému poľu

01.07.2016

Vláda Slovenskej republiky podľa § 2 ods. 1 písm. e) zákona č. 19/2002 Z. z., ktorým sa ustanovujú podmienky vydávania aproximačných nariadení vlády Slovenskej republiky nariaďuje:


01.07.2016

§ 1

01.07.2016

Predmet úpravy

01.07.2016

(1) Toto nariadenie vlády ustanovuje minimálne požiadavky na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia zamestnancov pred rizikami súvisiacimi s expozíciou elektromagnetickému poľu s frekvenciou od 0 Hz do 300 GHz na pracovisku (ďalej len „expozícia elektromagnetickému poľu“) a na predchádzanie rizikám, ktoré vznikajú alebo môžu vznikať v súvislosti s expozíciou elektromagnetickému poľu.

01.07.2016

(2) Požiadavky ustanovené týmto nariadením vlády sa vzťahujú na priame biofyzikálne účinky a nepriame účinky krátkodobej expozície elektromagnetickému poľu na ľudský organizmus. Požiadavky ustanovené týmto nariadením vlády sa nevzťahujú na účinky v dôsledku ich dlhodobého pôsobenia ani na riziká, ktoré môžu vznikať pri kontakte s neizolovaným vodičom.

01.07.2016

(3) Týmto nariadením vlády nie sú dotknuté opatrenia na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci (ďalej len „opatrenia“) podľa osobitných predpisov.1)

01.07.2016

§ 2

01.07.2016

Definície pojmov

01.07.2016

(1) Elektromagnetické pole je statické elektrické pole, statické magnetické pole a časovo premenné elektrické pole, magnetické pole a elektromagnetické pole s frekvenciou do 300 GHz.

01.07.2016

(2) Priame biofyzikálne účinky sú účinky priamo spôsobené ľudskému organizmu jeho prítomnosťou v elektromagnetickom poli. Medzi priame biofyzikálne účinky patria

01.07.2016

a) tepelné účinky, ako sú prehriatie telesného tkaniva absorpciou energie z elektromagnetického poľa v telesnom tkanive,

01.07.2016

b) netepelné účinky, ako sú stimulácia svalov, nervov alebo zmyslových orgánov, ktoré môžu mať škodlivý vplyv na duševné a telesné zdravie zamestnanca; stimulácia zmyslových orgánov môže vyvolať aj prechodné symptómy, ako sú závraty alebo klamlivé zrakové vnemy (fosfény), ktoré môžu spôsobiť dočasné podráždenie alebo inak ovplyvniť duševné schopnosti alebo telesné schopnosti zamestnanca, čo následne môže mať vplyv na bezpečnosť pri práci,

01.07.2016

c) končatinové elektrické prúdy.

01.07.2016

(3) Nepriame účinky sú účinky spôsobené prítomnosťou predmetu v elektromagnetickom poli, čo môže byť príčinou ohrozenia bezpečnosti alebo zdravia. Medzi nepriame účinky patrí najmä

01.07.2016

a) vzájomné ovplyvňovanie sa s lekárskym elektronickým zariadením alebo prístrojmi vrátane kardiostimulátorov a iných implantovaných prístrojov a lekárskych zariadení nosených na ľudskom tele,

01.07.2016

b) riziko vymršťovania feromagnetických objektov v statickom magnetickom poli,

01.07.2016

c) iniciácia elektrovýbušných zariadení (detonátorov),

01.07.2016

d) požiare a explózie, ktoré sú výsledkom vznietenia horľavých materiálov iskrami spôsobenými indukovanými poľami, kontaktnými elektrickými prúdmi alebo výbojmi,

01.07.2016

e) kontaktný elektrický prúd.

01.07.2016

(4) Limitná hodnota expozície (LHE) je hodnota expozície ustanovená na základe biofyzikálnych porovnávaní a biologických porovnávaní, najmä na základe dokázaných krátkodobých priamych biofyzikálnych účinkov a akútnych priamych biofyzikálnych účinkov, ako sú tepelné účinky alebo elektrická stimulácia tkanív.

01.07.2016

(5) Limitná hodnota expozície (LHE) pre zdravotné účinky je hodnota expozície, pri prekročení ktorej sa u zamestnanca môžu vyskytnúť škodlivé účinky na zdravie, akými sú prehriatie, stimulácia nervových tkanív a svalových tkanív.

01.07.2016

(6) Limitná hodnota expozície (LHE)pre zmyslové účinky je hodnota expozície, pri prekročení ktorej sa u zamestnanca môžu vyskytnúť prechodné zmeny zmyslového vnímania a mierne zmeny mozgových funkcií.

01.07.2016

(7) Akčná hodnota expozície (AHE) je hodnota expozície ustanovená na účely zjednodušeného preukazovania dodržiavania príslušných limitných hodnôt expozície (LHE), alebo na prijatie príslušných opatrení tak, ako ich ustanovuje toto nariadenie vlády.

01.07.2016

(8) Pre elektrické pole sú ustanovené dolná akčná hodnota expozície (AHE) a horná akčná hodnota expozície (AHE) ako úrovne, súvisiace s konkrétnymi opatreniami špecifikovanými v tomto nariadení vlády.

01.07.2016

(9) Pre magnetické pole je ustanovená dolná akčná hodnota expozície (AHE) ako úroveň súvisiaca s limitnými hodnotami expozície (LHE) pre zmyslové účinky a horná akčná hodnota expozície (AHE) ako úroveň súvisiaca s limitnými hodnotami expozície (LHE) pre zdravotné účinky.

01.07.2016

§ 3

01.07.2016

Limitné hodnoty expozície a akčné hodnoty expozície

01.07.2016

(1) Limitné hodnoty expozície (LHE) pre zdravotné účinky, limitné hodnoty expozície (LHE) pre zmyslové účinky a akčné hodnoty expozície (AHE) sú uvedené v prílohách č. 2 a 3.

01.07.2016

(2) Zamestnávateľ zabezpečí obmedzenie expozície zamestnanca elektromagnetickému poľu najviac na limitné hodnoty expozície (LHE) uvedené v prílohách č. 2 a 3, ak odseky 4 až 6 neustanovujú inak. Dodržiavanie limitných hodnôt expozície (LHE) sa preukazuje postupmi na posudzovanie rizík, ktoré sú uvedené v § 4. Ak expozícia zamestnanca elektromagnetickému poľu prekročí limitné hodnoty expozície (LHE), zamestnávateľ bezodkladne prijme opatrenia podľa § 5 ods. 8.

01.07.2016

(3) Ak sa preukáže, že nie sú prekročené príslušné akčné hodnoty expozície (AHE) uvedené v prílohách č. 2 a 3, predpokladá sa, že sú splnené limitné hodnoty expozície (LHE) pre zdravotné účinky a limitné hodnoty expozície (LHE) pre zmyslové účinky. Ak expozícia elektromagnetickému poľu prekročí príslušné akčné hodnoty expozície (AHE), zamestnávateľ vykoná opatrenia podľa § 5 ods. 2, pokiaľ posúdenie rizík z expozície elektromagnetickému poľu podľa § 4 nepreukáže, že nie sú prekročené príslušné limitné hodnoty expozície (LHE) a že riziká pre zdravie a bezpečnosť je možné vylúčiť.

01.07.2016

(4) Expozícia zamestnanca môže prekročiť

01.07.2016

a) dolné akčné hodnoty expozície (AHE) pre elektrické pole (príloha č. 2 tabuľka B1), ak je to odôvodnené praxou alebo technologickým procesom a ak nie sú prekročené limitné hodnoty expozície (LHE) pre zmyslové účinky (príloha č. 2 tabuľka A3) alebo ak

01.07.2016

1. nie sú prekročené limitné hodnoty expozície (LHE) pre zdravotné účinky (príloha č. 2 tabuľka A2),

01.07.2016

2. vzniku nadmerných elektrických výbojov a kontaktných prúdov (príloha č. 2 tabuľka B3) sa predchádza opatreniami podľa § 5 ods. 6,

01.07.2016

3. zamestnancom sa poskytnú informácie podľa § 6 ods. 2 písm. f),

01.07.2016

b) dolné akčné hodnoty expozície (AHE) pre magnetické pole (príloha č. 2 tabuľka B2) vrátane hlavy a trupu zamestnanca, ak je to odôvodnené praxou alebo technologickým procesom a ak nie sú prekročené limitné hodnoty expozície (LHE) pre zmyslové účinky (príloha č. 2 tabuľka A3) alebo

01.07.2016

1. limitné hodnoty expozície (LHE) pre zmyslové účinky sú prekročené len dočasne,

01.07.2016

2. nie sú prekročené limitné hodnoty expozície (LHE) pre zdravotné účinky (príloha č. 2 tabuľka A2),

01.07.2016

3. pri výskyte prechodných príznakov sa prijmú opatrenia podľa § 5 ods. 9,

01.07.2016

4. zamestnancom sa poskytnú informácie podľa § 6 ods. 2 písm. f).

01.07.2016

(5) Expozícia zamestnanca môže prekročiť

01.07.2016

a) limitné hodnoty expozície (LHE) pre zmyslové účinky (príloha č. 2 tabuľka A1), ak je to odôvodnené praxou alebo technologickým procesom a ak

01.07.2016

1. prekročenie je len dočasné,

01.07.2016

2. nie sú prekročené limitné hodnoty expozície (LHE) pre zdravotné účinky (príloha č. 2 tabuľka A1),

01.07.2016

3. prijali sa opatrenia podľa § 5 ods. 7,

01.07.2016

4. pri výskyte prechodných príznakov sa prijmú opatrenia podľa § 5 ods. 9,

01.07.2016

5. zamestnancom sa poskytnú informácie podľa § 6 ods. 2 písm. f),

01.07.2016

b) limitné hodnoty expozície (LHE) pre zmyslové účinky (príloha č. 2 tabuľka A3 a príloha č. 3 tabuľka A2), ak je to odôvodené praxou alebo technologickým procesom a ak

01.07.2016

1. prekročenie je len dočasné,

01.07.2016

2. nie sú prekročené limitné hodnoty expozície (LHE) pre zdravotné účinky (príloha č. 2 tabuľka A2 a príloha č. 3 tabuľka A1 a A3),

01.07.2016

3. pri výskyte prechodných príznakov sa prijmú opatrenia podľa § 5 ods. 9,

01.07.2016

4. zamestnancom sa poskytnú informácie podľa § 6 ods. 2 písm. f).

01.07.2016

(6) Pri posúdení rizík z expozície elektromagnetickému poľu odchýlne od požiadaviek ustanovených v odsekoch 1 až 5

01.07.2016

a) môžu byť prekročené limitné hodnoty expozície (LHE), ak expozícia súvisí s inštaláciou, testovaním, používaním, vývojom, údržbou alebo výskumom zariadení určených na zobrazovanie pomocou magnetickej rezonancie pre pacientov v zdravotníctve; prekročenie limitných hodnôt expozície (LHE) je možné za podmienky, ak

01.07.2016

1. posúdenie rizík vykonané podľa § 4 preukázalo prekročenie limitných hodnôt expozície (LHE),

01.07.2016

2. sa prijali najmodernejšie technické opatrenia alebo organizačné opatrenia,

01.07.2016

3. skutočnosti náležite odôvodňujú prekročenie limitných hodnôt expozície (LHE),

01.07.2016

4. sa zohľadnila charakteristika pracoviska, pracovného vybavenia alebo pracovných postupov a ak

01.07.2016

5. zamestnávateľ preukáže, že zamestnanci sú dostatočne chránení pred nepriaznivými účinkami na zdravie a proti bezpečnostným rizikám, pričom zabezpečí dodržiavanie pokynov na bezpečné používanie zdravotníckej pomôcky alebo zariadenia, ktoré výrobca poskytol podľa osobitného predpisu,2)

01.07.2016

b) je možné uplatňovať rovnocenný systém ochrany personálu alebo špecifickejší systém ochrany personálu, ktorý pracuje v operačných vojenských zariadeniach alebo sa zúčastňuje na vojenských činnostiach vrátane spoločných medzinárodných vojenských cvičení, ak je zabezpečená ochrana pred nepriaznivými účinkami na zdravie a pred bezpečnostnými rizikami,

01.07.2016

c) je možné povoliť dočasné prekročenie limitných hodnôt expozície (LHE) pri odôvodnenej skutočnosti a len ak táto skutočnosť pretrváva, v určitých odvetviach a pri určitých činnostiach, ktoré nepatria do pôsobnosti písmen a) a b); za náležite odôvodnené sa považujú skutočnosti, ktoré spĺňajú tieto podmienky:

01.07.2016

1. posúdenie rizík vykonané podľa § 4 preukázalo prekročenie limitných hodnôt expozície (LHE),

01.07.2016

2. prijali sa najmodernejšie technické opatrenia alebo organizačné opatrenia,

01.07.2016

3. zohľadnila sa charakteristika pracoviska, prístrojového vybavenia alebo pracovných postupov a

01.07.2016

4. zamestnávateľ preukázal, že zamestnanci sú dostatočne chránení pred nepriaznivými účinkami na zdravie a bezpečnostnými rizikami okrem iného aj pomocou porovnateľných, špecifickejších a medzinárodne uznávaných noriem a usmernení.

01.07.2016

(7) Zamestnávateľ bezodkladne informuje príslušný orgán štátnej správy na úseku verejného zdravotníctva o zmene skutočností podľa odseku 6; informácia o skutočnostiach podľa odseku 6 sa zasiela Európskej komisii podľa osobitného predpisu.3)

01.07.2016

§ 4

01.07.2016

Posudzovanie rizík z expozície elektromagnetickému poľu

01.07.2016

(1) Pri plnení povinností ustanovených v osobitných predpisoch4) zamestnávateľ posudzuje všetky riziká vyplývajúce pre zamestnancov z expozície elektromagnetickému poľu, a ak je to potrebné, zabezpečí zmeranie alebo výpočet úrovne expozície zamestnancov elektromagnetickému poľu.

01.07.2016

(2) Na posúdenie rizík zamestnávateľ identifikuje a posudzuje elektromagnetické polia na pracovisku, pričom zohľadňuje príslušné normy, postupy a odborné usmernenia. Tam, kde je to opodstatnené, sa posudzovanie expozície elektromagnetickému poľu môže vykonať s použitím údajov o úrovniach emisií a ďalších bezpečnostných údajov poskytovaných výrobcom zariadenia alebo distribútorom zariadenia podľa osobitných predpisov5) vrátane posúdenia rizík, ak sa vzťahuje na podmienky expozície na pracovisku alebo na mieste inštalácie zariadenia.

01.07.2016

(3) Ak dodržiavanie limitných hodnôt expozície (LHE) nie je možné preukázať na základe dostupných informácií, expozícia zamestnanca elektromagnetickému poľu sa posúdi na základe meraní alebo výpočtov. Výsledky merania sa doplnia údajom o neistote merania podľa metrologickej praxe.

01.07.2016

(4) Posúdenie, meranie alebo výpočet expozície elektromagnetickému poľu vykonáva právnická osoba alebo fyzická osoba – podnikateľ, ktorá má na takúto činnosť vydané osvedčenie o odbornej spôsobilosti.6) Údaje o úrovni expozície elektromagnetickému poľu získané na základe posudzovania, merania alebo výpočtu sa uchovávajú v písomnej forme 20 rokov od skončenia práce na pracovisku s expozíciou elektromagnetickému poľu.

01.07.2016

(5) Pri posudzovaní rizík expozície elektromagnetickému poľu zamestnávateľ zohľadňuje najmä

01.07.2016

a) úroveň, frekvenčné spektrum, trvanie a druh expozície elektromagnetickému poľu vrátane jeho pôsobenia na telo zamestnanca a rozloženia poľa na pracovisku,

01.07.2016

b) limitné hodnoty expozície (LHE) pre zdravotné účinky, limitné hodnoty expozície (LHE) pre zmyslové účinky a akčné hodnoty expozície (AHE) podľa § 3 a príloh č. 2 a 3,

01.07.2016

c) priame biofyzikálne účinky,

01.07.2016

d) vplyv na zdravie a bezpečnosť osobitných skupín zamestnancov, najmä

01.07.2016

1. zamestnancov, ktorí majú implantované pasívne alebo aktívne implantovateľné zdravotnícke pomôcky, ako napríklad kardiostimulátor,

01.07.2016

2. zamestnancov, ktorí nosia na tele zdravotnícke pomôcky, ako napríklad inzulínovú pumpu,

01.07.2016

3. tehotné ženy a mladistvých,

01.07.2016

e) nepriame účinky,

01.07.2016

f) doplnkové vybavenie navrhnuté na zníženie úrovne expozície elektromagnetickému poľu,

01.07.2016

g) príslušné informácie získané výkonom zdravotného dohľadu podľa § 8,

01.07.2016

h) informácie poskytnuté výrobcom zariadenia,

01.07.2016

i) ďalšie relevantné informácie týkajúce sa zdravia a bezpečnosti,

01.07.2016

j) viaceré zdroje expozície elektromagnetickému poľu,

01.07.2016

k) súčasnú expozíciu elektromagnetickým poliam s viacerými frekvenciami.

01.07.2016

(6) Posúdenie, meranie alebo výpočet hodnôt expozície elektromagnetickému poľu sa nemusí vykonať na pracovných miestach, na ktorých sú zariadenia prístupné pre verejnosť, ak bolo vykonané posúdenie, meranie alebo výpočet expozície elektromagnetickému poľu podľa osobitného predpisu7) a ak sú vylúčené zdravotné a bezpečnostné riziká. Ak sa zariadenie pre verejnosť používa predpísaným spôsobom a je v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, ktoré ustanovujú prísnejšie bezpečnostné úrovne ako úrovne ustanovené týmto nariadením vlády, a ak sa nepoužíva iné zariadenie, je možné považovať požiadavky tohto nariadenia vlády za splnené.

01.07.2016

(7) Zamestnávateľ vypracuje posudok o riziku8) a určí opatrenia, ktoré sa vykonajú podľa § 5. Ak v dôsledku povahy a rozsahu rizika súvisiaceho s elektromagnetickým poľom nie je potrebné ďalšie posúdenie rizík, zamestnávateľ túto skutočnosť uvedie v posudku o riziku spolu s odôvodnením.

01.07.2016

(8) Zamestnávateľ je povinný posudok o riziku v potrebnom rozsahu aktualizovať, najmä ak sa na pracovisku alebo v pracovných postupoch uskutočnili významné zmeny, ktoré by mohli spôsobiť neaktuálnosť tohto posudku, alebo ak výsledky zdravotného dohľadu podľa § 8 ukázali, že je to potrebné.

01.07.2016

§ 5

01.07.2016

Opatrenia na odstránenie rizík alebo na zníženie rizík z expozície elektromagnetickému poľu

01.07.2016

(1) Riziká vyplývajúce z expozície elektromagnetickému poľu zamestnávateľ odstráni alebo zníži na najnižšiu dosiahnuteľnú úroveň predovšetkým pri zdroji elektromagnetického poľa. Prihliada pritom na technický pokrok a dostupnosť opatrení na odstránenie alebo zníženie expozície elektromagnetickému poľu. Zníženie rizík, ktoré vyplývajú z expozície elektromagnetickému poľu, je založené na všeobecných zásadách prevencie uvedených v osobitnom predpise.9)

01.07.2016

(2) Ak posúdenie rizík preukáže prekročenie akčných hodnôt expozície (AHE) elektromagnetickému poľu uvedených v § 3 a v prílohách č. 2 a 3, pričom limitné hodnoty expozície (LHE) nie sú prekročené a bezpečnostné riziká je možné vylúčiť, zamestnávateľ zostaví a vykoná program technických opatrení alebo organizačných opatrení s cieľom predísť prekročeniu limitných hodnôt expozície (LHE). Pritom zohľadňuje najmä

01.07.2016

a) metódy práce, ktoré sú spojené s nižšou expozíciou elektromagnetickému poľu,

01.07.2016

b) výber zariadenia emitujúceho slabšie elektromagnetické pole,

01.07.2016

c) technické opatrenia na zníženie emisií elektromagnetického poľa; medzi takéto opatrenia patrí používanie kontaktného spínača, štítu, tienenia a ďalších podobných mechanizmov a zariadení na ochranu zdravia,

01.07.2016

d) vhodné opatrenia na obmedzenie prístupu alebo na zabránenie prístupu, ako je napríklad signál, značka, označenie, prekážka,

01.07.2016

e) opatrenia a postupy na zvládnutie elektrických výbojov a kontaktných prúdov technickými prostriedkami a odbornou prípravou zamestnancov,

01.07.2016

f) vhodné spôsoby údržby pracovných prostriedkov, pracoviska a zariadení na pracovisku,

01.07.2016

g) stavebné riešenie a priestorové riešenie pracoviska,

01.07.2016

h) obmedzenie trvania a úrovne expozície elektromagnetickému poľu,

01.07.2016

i) dostupnosť účinných osobných ochranných pracovných prostriedkov.

01.07.2016

(3) Na základe posúdenia rizík podľa § 4 zamestnávateľ zostaví a vykoná program technických opatrení alebo organizačných opatrení na prevenciu rizík pre zdravie a bezpečnosť osobitných skupín zamestnancov a rizík, ktoré súvisia s nepriamymi účinkami.

01.07.2016

(4) Zamestnávateľ prispôsobí opatrenia podľa odseku 3 požiadavkám osobitných skupín zamestnancov, a ak je to potrebné, aj jednotlivým posúdeniam rizík, ktoré sa týkajú najmä zamestnancov, ktorí zamestnávateľovi ohlásili používanie implantovanej zdravotníckej pomôcky alebo inak používanej zdravotníckej pomôcky podľa § 4 ods. 5 písm. d), a tehotných žien, ktoré informovali zamestnávateľa o svojom tehotenstve.

01.07.2016

(5) Na základe posúdenia rizík podľa § 4 zamestnávateľ určí pracoviská alebo pracovné miesta, na ktorých sú zamestnanci exponovaní elektromagnetickému poľu presahujúcemu akčné hodnoty expozície (AHE) alebo na ktorých je možné predpokladať expozíciu zamestnanca elektromagnetickému poľu. Tieto pracoviská alebo pracovné miesta sa podľa príloh č. 2 a 3 vymedzia, označia bezpečnostným a zdravotným označením a použijú sa výstražné značky;10)prístup na tieto pracoviská alebo na tieto pracovné miesta sa obmedzí, ak je to technicky uskutočniteľné. Ak je prístup na tieto pracoviská alebo na tieto pracovné miesta obmedzený z iných dôvodov a zamestnanci sú informovaní o rizikách, ktoré súvisia s expozíciou elektromagnetickému poľu, nie je potrebné používať označenia a obmedzenia prístupu špecifické pre elektromagnetické pole.

01.07.2016

(6) Ak sa uplatňuje § 3 ods. 4 písm. a), zamestnávateľ prijme opatrenia, akými sú najmä praktický výcvik zamestnancov podľa § 6, používanie technických prostriedkov na uzemnenie potenciálu alebo na vyrovnávanie potenciálu alebo používanie osobných ochranných pracovných prostriedkov, ako sú napríklad izolačné topánky, rukavice, oblečenie.

01.07.2016

(7) Ak sa uplatňuje § 3 ods. 5 písm. a), zamestnávateľ prijme opatrenia, ako je kontrola pohybov zamestnancov a informovanie zamestnancov.

01.07.2016

(8) Expozícia zamestnanca elektromagnetickému poľu nesmie prekročiť limitné hodnoty expozície (LHE) pre zmyslové účinky a limitné hodnoty expozície (LHE) pre zdravotné účinky, ak nie sú splnené podmienky podľa § 3 ods. 4 alebo ods. 5 alebo podľa § 3 ods. 6 písm. a) alebo písm. c). Ak aj napriek vykonaným opatreniam dôjde k prekročeniu limitných hodnôt expozície (LHE), zamestnávateľ bezodkladne vykoná opatrenia na zníženie expozície elektromagnetickému poľu pod limitné hodnoty expozície (LHE) a zmení alebo doplní opatrenia tak, aby nedošlo k jej opätovnému prekročeniu. Záznamy o zmenách opatrení zamestnávateľ uchováva v písomnej forme.

01.07.2016

(9) Ak sa uplatňuje § 3 ods. 4 a 5 a ak zamestnanec ohlási výskyt prechodných príznakov, zamestnávateľ, ak je to potrebné, aktualizuje posudok o riziku a opatrenia.

01.07.2016

(10) Prechodné príznaky podľa odseku 9 môžu zahŕňať

01.07.2016

a) zmyslové vnemy a pôsobenie na činnosť centrálneho nervového systému hlavy zamestnanca spôsobené časovo premennými magnetickými poľami,

01.07.2016

b) účinky statických magnetických polí, ako sú napríklad závrate, nevoľnosť.

01.07.2016

§ 6

01.07.2016

Informovanie a praktický výcvik zamestnancov

01.07.2016

(1) Zamestnávateľ zabezpečí podľa osobitného predpisu,11) aby zamestnanci, ktorí sú pravdepodobne vystavení rizikám z expozície elektromagnetickému poľu, a zástupcovia zamestnancov pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci12) dostali primerané informácie a praktický výcvik súvisiaci s výsledkami posúdenia rizika z expozície elektromagnetickému poľu.

01.07.2016

(2) Informácie a praktický výcvik podľa odseku 1 sa týkajú najmä

01.07.2016

a) opatrení vykonaných podľa § 5,

01.07.2016

b) limitných hodnôt expozície (LHE) a akčných hodnôt expozície (AHE), súvisiacich rizík a prijatých opatrení,

01.07.2016

c) možných nepriamych účinkov expozície elektromagnetickému poľu,

01.07.2016

d) výsledkov posúdenia, merania alebo výpočtu úrovne expozície elektromagnetickému poľu vykonaných podľa § 4,

01.07.2016

e) rozpoznania príznakov možných nepriaznivých účinkov na zdravie zamestnanca a spôsobu ich ohlasovania,

01.07.2016

f) možnosti vzniku prechodných príznakov a vnemov, ktoré súvisia s pôsobením elektromagnetického poľa na centrálnu nervovú sústavu alebo periférnu nervovú sústavu zamestnanca,

01.07.2016

g) podmienok, za ktorých má zamestnanec nárok na lekársku preventívnu prehliadku vo vzťahu k práci,

01.07.2016

h) bezpečných pracovných postupov, ktoré znižujú riziko v dôsledku expozície elektromagnetickému poľu na najnižšiu možnú mieru,

01.07.2016

i) osobitných skupín zamestnancov podľa § 4 ods. 5 písm. d) a § 5 ods. 3 a 4.

01.07.2016

§ 7

01.07.2016

Konzultácie a účasť zamestnancov

01.07.2016

Konzultácie a účasť zamestnancov a zástupcu zamestnancov pre bezpečnosť pri riešení problematiky bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci s expozíciou elektromagnetickému poľu sa vykonávajú podľa osobitného predpisu.13)

01.07.2016

§ 8

01.07.2016

Zdravotný dohľad

01.07.2016

(1) Ak sa zistí prekročenie limitných hodnôt expozície (LHE) elektromagnetickému poľu alebo ak zamestnanec ohlási nežiaduci vplyv alebo neočakávaný vplyv na zdravie, zamestnávateľ zabezpečí mimoriadnu lekársku preventívnu prehliadku vo vzťahu k práci v súlade s osobitným predpisom.14)Ak sa zistia zmeny zdravotného stavu zamestnanca v súvislosti s expozíciou elektromagnetickému poľu, zamestnávateľ bezodkladne vykoná nové posúdenie rizík podľa § 4.

01.07.2016

(2) Zdravotná dokumentácia15) sa uchováva 20 rokov od skončenia práce v riziku expozície elektromagnetickému poľu. Zamestnanec má na požiadanie prístup k svojej zdravotnej dokumentácii.16)

01.07.2016

§ 9

01.07.2016

Prevádzkový poriadok

01.07.2016

Zamestnávateľ vypracuje prevádzkový poriadok, ktorý podlieha schvaľovaniu podľa osobitného predpisu17) a ktorý obsahuje najmä

01.07.2016

a) posudok o riziku,

01.07.2016

b) zoznam zariadení, ktoré sú zdrojmi elektromagnetického poľa,

01.07.2016

c) pracovné postupy vrátane dĺžky trvania pre jednotlivé pracovné činnosti s expozíciou elektromagnetickému poľu,

01.07.2016

d) opatrenia pre jednotlivé pracovné činnosti s expozíciou elektromagnetickému poľu,

01.07.2016

e) zakázané činnosti a manipulácie,

01.07.2016

f) zoznam osôb oprávnených pracovať so zdrojmi elektromagnetického poľa,

01.07.2016

g) spôsob informovania zamestnancov o rizikách spojených s vykonávaním práce a o rizikách s expozíciou elektromagnetickému poľu vrátane opatrení.

01.07.2016

§ 10

01.07.2016

Správa o praktickom uplatňovaní tohto nariadenia vlády sa zasiela Európskej komisii každých päť rokov.18)

01.07.2016

§ 11

01.07.2016

Zoznam preberaných právne záväzných aktov Európskej únie

01.07.2016

Týmto nariadením vlády sa preberajú právne záväzné akty Európskej únie uvedené v prílohe č. 4.


01.07.2016

§ 12

01.07.2016

Zrušovacie ustanovenie

01.07.2016

Zrušuje sa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 329/2006 Z. z. o minimálnych zdravotných a bezpečnostných požiadavkách na ochranu zamestnancov pred rizikami súvisiacimi s expozíciou elektromagnetickému poľu v znení nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 217/2008 Z. z.

01.07.2016

§ 13

01.07.2016

Toto nariadenie vlády nadobúda účinnosť 1. júla 2016.


01.07.2016

Robert Fico v. r.


01.07.2016

01.07.2016

Príloha č. 1 k nariadeniu vlády č. 209/2016 Z. z.

01.07.2016

FYZIKÁLNE VELIČINY

01.07.2016

1. Intenzita elektrického poľa E je vektorová veličina.

01.07.2016

Intenzita elektrického poľa E je rovná vektoru sily F elektrického poľa pôsobiacej na bodový elektrický náboj Q delenému veľkosťou q tohto náboja:

01.07.2016

E = F/Q

01.07.2016

Symbol: E

01.07.2016

Jednotka SI: volt na meter (V/m)

01.07.2016

POZNÁMKA: Pri poliach, ktoré sa v čase periodicky menia a ktorých priebeh je možné popísať ako sínusový, vektor elektrického poľa buď osciluje pozdĺž pevnej priamky (lineárna polarizácia), alebo sa otáča a opisuje elipsu.

01.07.2016

Pretože priebeh elektrického poľa narušujú blízke elektricky vodivé predmety vrátane osôb, je potrebné expozičnú situáciu charakterizovať neporušeným elektrickým poľom, teda poľom, aké by v určenom mieste bolo bez prítomnosti osôb a bez prechodne umiestňovaných alebo prenosných predmetov.

01.07.2016

Je potrebné rozlišovať medzi intenzitou okolitého elektrického poľa Eo a intenzitou elektrického poľa Ei, ktoré sa nachádza v tele (in situ) osoby v dôsledku expozície okolitému elektrickému poľu.

01.07.2016

2. Elektrický náboj Q je príslušná veličina iskrového výboja.

01.07.2016

Elektrický náboj Q, elektrické množstvo, je časový integrál striedavého elektrického prúdu.

01.07.2016

Symbol: Q

01.07.2016

Jednotka SI: coulomb (C)

01.07.2016

3. Magnetická indukcia B je vektorová veličina.

01.07.2016

Magnetická indukcia B je vektorová veličina popisujúca pole, ktoré na elektrický náboj Q pohybujúci sa rýchlosťou v pôsobí silou F rovnou:

01.07.2016

F = Q · (v × B)

01.07.2016

Symbol: B

01.07.2016

Jednotka SI: tesla (T)

01.07.2016

POZNÁMKA: Pri poli, ktoré sa v čase periodicky mení a ktorého priebeh je možné popísať ako sínusový, vektor magnetického poľa buď osciluje pozdĺž pevnej priamky, alebo sa otáča a opisuje elipsu.

01.07.2016

4. Intenzita magnetického poľa H je vektorová veličina.

01.07.2016

Intenzita magnetického poľa H je rovná vektoru hustoty magnetického toku B delenému permeabilitou prostredia μ:

01.07.2016

H = B

01.07.2016

Symbol: H

01.07.2016

Jednotka SI: ampér na meter (A/m)

01.07.2016

POZNÁMKA: Pri popise biologických efektov spôsobených magnetickým poľom sa namiesto intenzity magnetického poľa častejšie používa magnetická indukcia. Vo vákuu a prakticky vo všetkých biologických objektoch sa tieto veličiny líšia len multiplikatívnou konštantou: pomer B/H medzi magnetickou indukciou a intenzitou magnetického poľa toku je rovný permeabilite vákua μ0 = 4π · 10-7 henry na meter (H/m). Vo feromagnetických materiáloch sa však pomer B/H od permeability vákua líši aj o niekoľko rádov.

01.07.2016

Pri poli, ktoré sa v čase periodicky mení a ktorého priebeh je možné popísať ako sínusový, vektor magnetického poľa buď osciluje pozdĺž pevnej priamky, alebo sa otáča a opisuje elipsu.

01.07.2016

Vo voľnom priestore a v biologických materiáloch sa magnetická indukcia a intenzita magnetického poľa môžu vzájomne zamieňať s použitím ekvivalencie intenzity magnetického poľa H = 1 A/m s magnetickou indukciou B = 4π · 10-7 T (približne 1,25 mikrotesla).

01.07.2016

5. Končatinový elektrický prúd IL je prúd v končatinách osoby exponovanej elektromagnetickým poliam vo frekvenčnom rozsahu od 10 MHz do 110 MHz v dôsledku jej kontaktu s predmetom v elektromagnetickom poli alebo prúdenia kapacitných prúdov indukovaných v exponovanom tele.

01.07.2016

Symbol: IL

01.07.2016

Jednotka SI: ampér (A)

01.07.2016

6. Kontaktný elektrický prúd Ic je prúd tečúci telom osoby pri kontakte s vodivým predmetom, ktorý je v elektrickom poli alebo v striedavom magnetickom poli.

01.07.2016

Symbol: Ic

01.07.2016

Jednotka SI: ampér (A)

01.07.2016

POZNÁMKA: Ustálený kontaktný elektrický prúd vznikne, ak je osoba v stálom kontakte s predmetom v elektromagnetickom poli. Pri vzniku takéhoto kontaktu môže prísť k iskrovému výboju so súvisiacimi prechodovými prúdmi.

01.07.2016

7. Indukovaný elektrický prúd Ii je prúd tečúci telom v dôsledku priamej expozície osoby elektrickému poľu alebo striedavému magnetickému poľu.

01.07.2016

Symbol: Ii

01.07.2016

Jednotka SI: ampér (A)

01.07.2016

8. Pointingov vektor S je vektorový súčin intenzity elektrického poľa E a intenzity magnetického poľa H.

01.07.2016

Veľkosť Pointingovho vektora je hustotou toku výkonu, teda ide o výkon prenášaný elektromagnetickou vlnou cez jednotkovú plochu kolmú na smer šírenia vlny:

01.07.2016

S = E × H

01.07.2016

Symbol: S

01.07.2016

Jednotka SI: watt na meter štvorcový (W/m2)

01.07.2016

POZNÁMKA: Pri rovinnej elektromagnetickej vlne je možné hustotu žiarivého toku určiť z intenzity E elektrického poľa alebo z intenzity H magnetického poľa alebo z magnetickej indukcie B s použitím impedancie vákua (377 Ω). Platí

01.07.2016

S = E2/377 = 377 . H2 = E · H = (E · B)/μ

01.07.2016

E a H sú v jednotkách V/m alebo A/m, B v jednotkách T, S je vo W/m2.

01.07.2016

9. Hmotnostná absorbovaná energia SA je energia absorbovaná jednotkovou hmotnosťou telesného tkaniva.

01.07.2016

Hmotnostná absorbovaná energia je podiel diferenciálneho množstva energie dW a diferenciálneho množstva látky dm obsiahnutého v objemovom elemente dV s hustotou látky ρ

01.07.2016

vzorec 1

01.07.2016

Symbol: SA

01.07.2016

Jednotka SI: joule na kilogram (J/kg)

01.07.2016

POZNÁMKA: V tomto nariadení vlády sa používa na ustanovenie limitov pre účinky impulzného mikrovlnného žiarenia.

01.07.2016

10. Hmotnostný absorbovaný výkon SAR je časová derivácia podielu diferenciálneho množstva energie dW a diferenciálneho množstva látky dm obsiahnutej v objemovom elemente dV s hustotou látky ρ

01.07.2016

vzorec 2

01.07.2016

Symbol: SAR

01.07.2016

Jednotka SI: watt na kilogram (W/kg)

01.07.2016

Merný absorbovaný výkon je možné vyčísliť podľa týchto rovnocenných vzorcov:

01.07.2016

SAR = (σ · Ei2)/ρ (1)

01.07.2016

SAR = ci · (dT/dt) (2)

01.07.2016

SAR = J2/(ρ · σ) (3)

01.07.2016

kde

01.07.2016

Ei – intenzita elektrického poľa vnútri telesného tkaniva vo voltoch na meter (V/m),

01.07.2016

σ – elektrická vodivosť telesného tkaniva v siemensoch na meter (S/m),

01.07.2016

ci – merná tepelná kapacita telesného tkaniva v jouleoch na kilogram na stupeň Celsia (J/kg · ºC),

01.07.2016

(dT/dt) – časová derivácia teploty v telesnom tkanive v stupňoch Celsia za sekundu (ºC/s),

01.07.2016

J – indukovaná prúdová hustota v telesnom tkanive v ampéroch na meter štvorcový (A/m2).

01.07.2016

POZNÁMKA: Vzťahy (1) a (2) sa používajú pre vyššie frekvencie (f > 10 MHz). Pri vyšších frekvenciách je potrebné vziať do úvahy aj priamy (netepelný) vplyv indukovanej prúdovej hustoty J na procesy v telesnom tkanive a pri porovnávaní expozície s limitnou hodnotou alebo započítať súčasne SAR a indukovanú prúdovú hustotu.

01.07.2016

Hmotnostný absorbovaný výkon spriemerovaný na celé telo osoby alebo časti tela osoby je rýchlosť, ktorou je energia absorbovaná jednotkovou hmotnosťou telesného tkaniva; vyjadruje sa vo wattoch na kilogram (W/kg). Hmotnostný absorbovaný výkon SAR celého tela osoby predstavuje široko akceptovanú veličinu na vytvorenie vzťahu medzi nepriaznivými tepelnými účinkami a vystavením rádiovej frekvencii RF. Okrem celkového priemerného telesného hmotnostného absorbovaného výkonu SAR sú potrebné lokálne hodnoty hmotnostného absorbovaného výkonu SAR na vyhodnotenie a obmedzenie nadmerného ukladania energie v malých častiach tela osoby v dôsledku osobitných podmienok vystavenia. K príkladom takýchto podmienok patria: osoba vystavená rádiovej frekvencii RF v nízkom pásme MHz (napríklad z dielektrických ohrievačov) a osoba vystavená poľu v blízkosti antény.

01.07.2016

11. Prúdová hustota je intenzita elektrického prúdu prechádzajúceho kolmo k zvolenej ploche delená veľkosťou tejto plochy.

01.07.2016

Symbol: J

01.07.2016

Jednotka SI: ampér na štvorcový meter (A/m2)

01.07.2016

12. Špičková hodnota je maximálna hodnota časovo premennej veličiny (napríklad intenzity poľa alebo hustoty žiarivého toku) v určenom časovom intervale.

01.07.2016

13. Absolútna hodnota je veľkosť vektora intenzity elektrického poľa E(t) v okamihu t; je definovaná vzťahom

01.07.2016

E(t) = E(t) = [Ex2(t) + Ey2(t) + Ez2(t)]1/2

01.07.2016

Ex(t), Ey(t) a Ez(t) sú okamžité hodnoty pravouhlých zložiek časovo premenného vektora E(t) elektrického poľa. Rovnaký vzťah platí pre vektor hustoty magnetického toku B(t) a pre akúkoľvek inú vektorovú veličinu.

01.07.2016

14. Efektívna hodnota je efektívna hodnota Eeff intenzity elektrického poľa a efektívna hodnota Beff hustoty magnetického toku na určenom mieste je rovná odmocnine z časového priemeru kvadrátu intenzity poľa E(t) a kvadrátu magnetickej indukcie B(t) cez periódu:

01.07.2016

vzorec 3

01.07.2016

Rovnaký vzťah sa použije pre výpočet efektívnej hodnoty elektrického prúdu a efektívnej hodnoty prúdovej hustoty.

01.07.2016

Efektívna hodnota Seff hustoty toku výkonu je časový priemer hustoty toku výkonu cez periódu:

01.07.2016

vzorec 4

01.07.2016

kde

01.07.2016

T = 1/f je perióda príslušnej oscilujúcej veličiny.

01.07.2016

01.07.2016

Príloha č. 2 k nariadeniu vlády č. 209/2016 Z. z.

01.07.2016

NETEPELNÉ ÚČINKY

01.07.2016

Limitné hodnoty expozície a akčné HODNOTY EXPOZÍCIE

01.07.2016

vo frekvenčnom pásme od 0 Hz do 10 MHz

01.07.2016

A. Limitné hodnoty expozície

01.07.2016

Limitné hodnoty expozície (LHE) pre frekvencie nižšie ako 1 Hz sú limitné hodnoty expozície pre statické magnetické pole, ktoré nie je ovplyvnené telesným tkanivom (tabuľka A1).

01.07.2016

Limitné hodnoty expozície (LHE) pre frekvencie od 1 Hz do 10 MHz sú limitné hodnoty expozície pre elektrické pole, ktoré je indukované v tele v dôsledku expozície časovo premennému elektrickému poľu a magnetickému poľu (tabuľka A2).

01.07.2016

1. Limitné hodnoty magnetickej indukcie B0,L vonkajšieho statického magnetického poľa od 0 do 1 Hz

01.07.2016

1.1.Limitné hodnoty magnetickej indukcie B0,L vonkajšieho statického magnetického poľa pre zmyslové účinky sú limitné hodnoty pre bežné pracovné podmienky (tabuľka A1) a súvisia so závratmi a inými fyziologickými účinkami vyvolanými podráždením rovnovážneho orgánu človeka najmä v dôsledku pohybu v statickom magnetickom poli.

01.07.2016

1.2.Limitné hodnoty magnetickej indukcie B0,L vonkajšieho statického magnetického poľa pre zdravotné účinky, určené pre kontrolované pracovné podmienky (tabuľka A1), sa uplatňujú dočasne počas pracovnej zmeny, keď si to vyžaduje prax alebo pracovný proces, ak sa prijali preventívne opatrenia, ako je kontrola pohybov a informovanie zamestnancov.

01.07.2016

Tabuľka A1

01.07.2016

Limitné hodnoty magnetickej indukcie B0,L vonkajšieho statického magnetického poľa od 0 do 1 Hz

01.07.2016
Pracovné podmienky/miestna expozíciaB0,L [T]
pre zmyslové účinkypre zdravotné účinky
Bežné pracovné podmienky2-
Miestna expozícia končatín8-
Kontrolované pracovné podmienky-8
01.07.2016

2. Limitné hodnoty intenzity vnútorného elektrického poľa Ei,L pre zdravotné účinky od 1 Hz do 10 MHz

01.07.2016

Limitné hodnoty intenzity vnútorného elektrického poľa Ei,L pre zdravotné účinky (tabuľka A2) súvisia s elektrickou stimuláciou všetkých tkanív periférnej a centrálnej nervovej sústavy vrátane hlavy.

01.07.2016

Tabuľka A2

01.07.2016

Limitné hodnoty intenzity vnútorného elektrického poľa Ei,L pre zdravotné účinky od 1 Hz do 10 MHz

01.07.2016
Frekvenčné pásmoEi,L [V/m]
1 Hz ≤ f < 3 kHz1,1 (špička)
3 kHz ≤ f ≤ 10 MHz3,8 · 10-4f (špička)
01.07.2016

Poznámky:

01.07.2016

1. f je frekvencia vyjadrená v hertzoch (Hz).

01.07.2016

2. Limitné hodnoty intenzity vnútorného elektrického poľa Ei,L pre zdravotné účinky sú priestorové špičkové hodnoty v celom tele exponovanej osoby.

01.07.2016

3. Limitné hodnoty sú špičkové hodnoty v čase, ktoré sa pri sínusových poliach rovnajú efektívnym hodnotám vynásobeným √2. Pri nesínusových poliach vychádza hodnotenie expozície vykonávané podľa § 4 z metódy váženej špičky (časové filtrovanie), ktorá je vysvetlená v nezáväznej príručke osvedčených postupov pri expozícii elektromagnetickým poliam, vydanej Európskou komisiou, ale je možné uplatniť aj iné vedecky dokázané a potvrdené postupy hodnotenia expozície, ak vedú k približne rovnakým a porovnateľným výsledkom.

01.07.2016

3. Limitné hodnoty intenzity vnútorného elektrického poľa Ei,L pre zmyslové účinky od 1 Hz do 400 Hz

01.07.2016

Limitné hodnoty intenzity vnútorného elektrického poľa Ei,L pre zmyslové účinky (tabuľka A3) súvisia s účinkami elektrického poľa na centrálnu nervovú sústavu v hlave osoby, teda so sietnicovým fosfénom a menšími dočasnými zmenami niektorých mozgových funkcií.

01.07.2016

Tabuľka A3

01.07.2016

Limitné hodnoty intenzity vnútorného elektrického poľa Ei,L pre zmyslové účinky od 1 Hz do 400 Hz

01.07.2016
Frekvenčné pásmoEi,L [V/m]
1 Hz ≤ f < 10 Hz0,7/f (špička)
10 Hz ≤ f < 25 Hz0,07 (špička)
25 Hz ≤ f ≤ 400 Hz0,0028 f (špička)
01.07.2016

Poznámky:

01.07.2016

1. f je frekvencia vyjadrená v hertzoch (Hz).

01.07.2016

2. Limitné hodnoty intenzity vnútorného elektrického poľa Ei,L pre zmyslové účinky sú priestorové špičkové hodnoty v hlave exponovanej osoby.

01.07.2016

3. Limitné hodnoty sú špičkové hodnoty v čase, ktoré sa pri sínusových poliach rovnajú efektívnym hodnotám vynásobeným √2. Pri nesínusových poliach vychádza hodnotenie expozície vykonávané podľa § 4 z metódy váženej špičky (časové filtrovanie), ktorá je vysvetlená v nezáväznej príručke osvedčených postupov pri expozícii elektromagnetickým poliam, vydanej Európskou komisiou, ale je možné uplatniť aj iné vedecky dokázané a potvrdené postupy hodnotenia expozície, ak vedú k približne rovnakým a porovnateľným výsledkom.

01.07.2016

B. Akčné HODNOTY EXPOZÍCIE

01.07.2016

Na určenie akčných hodnôt expozície (AHE), ktorých výška je ustanovená tak, aby sa pri zjednodušenom posudzovaní zabezpečilo dodržiavanie príslušných limitných hodnôt expozície (LHE), alebo pri ktorých dosiahnutí sa musia prijať príslušné ochranné opatrenia alebo preventívne opatrenia podľa § 5, sa používajú tieto fyzikálne veličiny a hodnoty:

01.07.2016

a) pre časovo premenné elektrické pole sú ustanovené dolné akčné hodnoty intenzity elektrického poľa Ea,d a horné akčné hodnoty intenzity elektrického poľa Ea,h uvedené v tabuľke B1,

01.07.2016

b) pre časovo premenné magnetické pole sú ustanovené dolné akčné hodnoty magnetickej indukcie Ba,d a horné akčné hodnoty magnetickej indukcie Ba,h uvedené v tabuľke B2,

01.07.2016

c) pre ustálený kontaktný elektrický prúd sú ustanovené akčné hodnoty elektrického prúdu Ic,a uvedené v tabuľke B3,

01.07.2016

d) pre statické magnetické polia sú ustanovené akčné hodnoty magnetickej indukcie B0,a uvedené v tabuľke B4.

01.07.2016

Uvedené akčné hodnoty expozície pre elektrické pole a magnetické pole platia pre hodnoty namerané alebo vypočítané na pracovnom mieste v neprítomnosti zamestnanca alebo iných osôb.

01.07.2016

1. Akčné hodnoty intenzity elektrického poľa Ea pre expozíciu elektrickému poľu

01.07.2016

1.1.Dolné akčné hodnoty intenzity elektrického poľa Ea,d (tabuľka B1) pre vonkajšie elektrické pole sú založené na obmedzení vnútorného elektrického poľa pod hodnotou limitných hodnôt expozície (LHE) (tabuľky A2 a A3) a na obmedzení iskrových výbojov v pracovnom prostredí.

01.07.2016

1.2.Ak sa prijmú opatrenia podľa § 5 ods. 6, vnútorné elektrické pole pod hodnotami horných akčných hodnôt intenzity elektrického poľa Ea,h neprekračuje limitné hodnoty expozície (LHE) (tabuľka A2 a A3) a zabraňuje vzniku rušivých iskrových výbojov.

01.07.2016

Tabuľka B1

01.07.2016

Akčné hodnoty intenzity elektrického poľa Ea od 1 Hz do 10 MHz

01.07.2016
Frekvenčné pásmoEa,d [V/m]
(efektívne hodnoty)
Ea,h [V/m]
(efektívne hodnoty)
1 Hz ≤ f < 25 Hz2,0 · 1042,0 · 104
25 Hz ≤ f < 50 Hz5,0 · 105 /f2,0 · 104
50 Hz ≤ f < 1,64 kHz5,0 · 105 /f1,0 · 106 /f
1,64 kHz ≤ f < 3 kHz5,0 · 105 /f6,1 · 102
3 kHz ≤ f ≤ 10 MHz1,7 · 1026,1 · 102
01.07.2016

Poznámky:

01.07.2016

1. f je frekvencia vyjadrená v hertzoch (Hz).

01.07.2016

2. Dolné akčné hodnoty intenzity elektrického poľa Ea,d a horné akčné hodnoty intenzity elektrického poľa Ea,h sú efektívne hodnoty intenzity elektrického poľa, ktoré sa pri sínusových poliach rovnajú špičkovým hodnotám vydeleným √2. Pri nesínusových poliach vychádza hodnotenie expozície vykonávané podľa § 4 z metódy váženej špičky (časové filtrovanie), ktorá je vysvetlená v nezáväznej príručke osvedčených postupov pri expozícii elektromagnetickým poliam, vydanej Európskou komisiou, ale je možné uplatniť aj iné vedecky dokázané a potvrdené postupy hodnotenia expozície, ak vedú k približne rovnakým a porovnateľným výsledkom.

01.07.2016

3. Akčné hodnoty intenzity elektrického poľa predstavujú maximálne vypočítané alebo namerané hodnoty na mieste činnosti zamestnanca. Výsledkom je konzervatívne posúdenie expozície a automatické splnenie limitných hodnôt expozície vo všetkých nejednotných podmienkach expozície. V záujme zjednodušenia posudzovania dodržania limitných hodnôt expozície vykonávaného podľa § 3 v špecifických nejednotných podmienkach sa v nezáväznej príručke osvedčených postupov pri expozícii elektromagnetickým poliam, vydanej Európskou komisiou, ustanovujú kritériá priestorového spriemerovania meraných polí založené na zavedenej dozimetrii. Ak ide o veľmi lokalizovaný zdroj vzdialený niekoľko centimetrov od tela, indukované elektrické pole sa určí dozimetricky, a to od prípadu k prípadu.

01.07.2016

2. Akčné hodnoty magnetickej indukcie Ba pre expozíciu magnetickému poľu

01.07.2016

2.1.Dolné akčné hodnoty magnetickej indukcie Ba,d (tabuľka B2) sú pri frekvencii nižšej ako 400 Hz odvodené od limitných hodnôt expozície (LHE) pre zmyslové účinky (tabuľka A3) a pri frekvencii vyššej ako 400 Hz od limitných hodnôt expozície (LHE) pre zdravotné účinky pri vnútornom elektrickom poli (tabuľka A2).

01.07.2016

2.2.Horné akčné hodnoty magnetickej indukcie Ba,h (tabuľka B2) sú odvodené od limitných hodnôt expozície (LHE) pre zdravotné účinky pri vnútornom elektrickom poli súvisiacom s elektrickou stimuláciou periférnych nervových tkanív a autonómnych nervových tkanív v hlave a trupe exponovanej osoby (tabuľka A2). Dodržiavanie horných akčných hodnôt magnetickej indukcie Ba,h zabezpečuje, že nie sú prekročené limitné hodnoty expozície (LHE) pre zdravotné účinky, ale môžu sa vyskytnúť účinky súvisiace so sietnicovými fosfénmi a menšími dočasnými zmenami v mozgovej činnosti, ak expozícia hlavy presiahne dolné akčné hodnoty magnetickej indukcie Ba,d pre expozície do 400 Hz; vtedy sa uplatňuje § 5 ods. 6.

01.07.2016

2.3.Akčné hodnoty magnetickej indukcie Ba pre expozíciu končatín exponovanej osoby sú odvodené od limitných hodnôt expozície (LHE) pre zdravotné účinky pri vnútornom elektrickom poli súvisiacom s elektrickou stimuláciou tkanív v končatinách exponovanej osoby, pričom sa zohľadňuje, že magnetické pole pôsobí na končatiny slabšie ako na celé telo.

01.07.2016

Tabuľka B2

01.07.2016

Akčné hodnoty magnetickej indukcie Ba od 1 Hz do 10 MHz

01.07.2016
Frekvenčné pásmoBa,d [μT]
(efektívne hodnoty)
Ba,h [μT]
(efektívne hodnoty)
Ba [μT] pre expozíciu končatín
miestnemu magnetickému poľu
(efektívne hodnoty)
1 Hz ≤ f < 8 Hz2,0 · 105 /f 23,0 · 105 /f9,0 · 105 /f
8 Hz ≤ f < 25 Hz2,5 · 104 /f3,0 · 105 /f9,0 · 105 /f
25 Hz ≤ f < 300 Hz1,0 · 1033,0 · 105 /f9,0 · 105 /f
300 Hz ≤ f < 3 kHz3,0 · 105 /f3,0 · 105 /f9,0 · 105 /f
3 kHz ≤ f ≤ 10 MHz1,0 · 1021,0 · 1023,0 · 102
01.07.2016

Poznámky:

01.07.2016

1. f je frekvencia vyjadrená v hertzoch (Hz).

01.07.2016

2. Dolné akčné hodnoty expozície a horné akčné hodnoty expozície sú efektívne hodnoty magnetickej indukcie B poľa, ktoré sa pri sínusových magnetických poliach rovnajú špičkovým hodnotám vydeleným √2. Pri nesínusových poliach vychádza hodnotenie expozície vykonávané podľa § 4 z metódy váženej špičky (časové filtrovanie), ktorá je vysvetlená v nezáväznej príručke osvedčených postupov pri expozícii elektromagnetickým poliam, vydanej Európskou komisiou, ale je možné uplatniť aj iné vedecky dokázané a potvrdené postupy hodnotenia expozície, ak vedú k približne rovnakým a porovnateľným výsledkom.

01.07.2016

3. Akčné hodnoty magnetickej indukcie B pre expozíciu magnetickému poľu predstavujú maximálne hodnoty na mieste činnosti zamestnanca. Výsledkom je konzervatívne posúdenie expozície a automatické splnenie limitných hodnôt expozície vo všetkých nejednotných podmienkach expozície. V záujme zjednodušenia posudzovania dodržania limitných hodnôt expozície vykonávaného podľa § 4 v špecifických nejednotných podmienkach sa v nezáväznej príručke osvedčených postupov pri expozícii elektromagnetickým poliam, vydanej Európskou komisiou, ustanovujú kritériá priestorového spriemerovania meraných polí založené na zavedenej dozimetrii. Ak ide o veľmi lokalizovaný zdroj vzdialený niekoľko centimetrov od tela, indukované elektrické pole sa určí dozimetricky, a to od prípadu k prípadu.

01.07.2016

Tabuľka B3

01.07.2016

Akčné hodnoty kontaktného elektrického prúdu Ic,a pre ustálený elektrický prúd

01.07.2016
FrekvenciaIc,a [mA]
(efektívne hodnoty)
do 2,5 kHz1,0
2,5 kHz ≤ f < 100 kHz0,4 f
100 kHz ≤ f ≤ 10 000 kHz40
01.07.2016

Poznámka:

01.07.2016

f je frekvencia vyjadrená v kilohertzoch (kHz).

01.07.2016

3. Akčné hodnoty expozície magnetickej indukcie B0,a statického magnetického poľa

01.07.2016

Tabuľka B4

01.07.2016

Akčné hodnoty magnetickej indukcie B0,a statického magnetického poľa

01.07.2016
RizikáB0,a [mT]
Vzájomné ovplyvňovanie sa s aktívnymi implantovanými pomôckami, napríklad kardiostimulátormi0,5
Riziko pritiahnutia a vymrštenia v poli pôsobnosti intenzívnych silových zdrojov (> 100 mT)3
01.07.2016

01.07.2016

Príloha č. 3 k nariadeniu vlády č. 209/2016 Z. z.

01.07.2016

TEPELNÉ ÚČINKY

01.07.2016

Limitné hodnoty expozície a akčné HODNOTY EXPOZÍCIE

01.07.2016

vo frekvenčnom pásme od 100 kHz do 300 GHz

01.07.2016

A. Limitné hodnoty expozície

01.07.2016

Limitné hodnoty expozície (LHE) pre zdravotné účinky pri frekvenciách od 100 kHz do 6 GHz sú limitné hodnoty hmotnostného absorbovaného výkonu SAR pre energiu a výkon, ktoré sa absorbujú na jednotku hmotnosti telesného tkaniva v dôsledku expozície elektrickému poľu a magnetickému poľu (tabuľka A1).

01.07.2016

Limitné hodnoty expozície (LHE) pre zmyslové účinky pri frekvenciách od 0,3 GHz do 6 GHz sú limitné hodnoty hmotnostnej absorbovanej energie SA, absorbovanej malým množstvom tkaniva v hlave v dôsledku expozície elektromagnetickým poliam (tabuľka A2).

01.07.2016

Limitné hodnoty expozície (LHE) pre zdravotné účinky pri frekvenciách nad 6 GHz sú limitné hodnoty výkonovej hustoty S pri dopade elektromagnetických vĺn na povrch tela (tabuľka A3).

01.07.2016

1. Limitné hodnoty SARL pre zdravotné účinky pri frekvenciách od 100 kHz do 6 GHz

01.07.2016

Tabuľka A1

01.07.2016

Limitné hodnoty SARL pre zdravotné účinky pri expozícii elektromagnetickým poliam od 100 kHz do 6 GHz

01.07.2016
Zdravotné účinkySARL
Tepelná záťaž celého tela osoby vyjadrená ako priemerný hmotnostný absorbovaný výkon SAR celého tela osoby0,4 W/kg
Lokalizovaná tepelná záťaž v hlave a trupe osoby vyjadrená ako lokalizovaný hmotnostný absorbovaný výkon SAR v tele osoby10 W/kg
Lokalizovaná tepelná záťaž v končatinách osoby vyjadrená ako lokalizovaný hmotnostný absorbovaný výkon SAR v končatinách osoby20 W/kg
01.07.2016

Poznámka:

01.07.2016

Spriemerovanou hmotnosťou pri lokalizovanom hmotnostnom absorbovanom výkone SAR je 10 g súvislého tkaniva; takto získaný maximálny hmotnostný absorbovaný výkon SAR predstavuje hodnotu používanú na odhadovanie expozície. Toto 10 g tkanivo je určené ako hmotnosť súvislého tkaniva s takmer homogénnymi elektrickými vlastnosťami. Pri určovaní súvislej hmotnosti tkaniva sa uznáva, že tento pojem sa môže používať v počítačovej dozimetrii, môže však predstavovať ťažkosti pri priamych fyzikálnych meraniach. Môže sa použiť jednoduchá geometria, ako je objemová hmotnosť alebo sférická hmotnosť telesného tkaniva.

01.07.2016

2. Limitná hodnota SAL pre zmyslové účinky pri frekvenciách od 0,3 GHz do 6 GHz

01.07.2016

Limitná hodnota SAL (tabuľka A2) je stanovená na ochranu pred sluchovými účinkami v dôsledku expozície hlavy impulznému mikrovlnnému žiareniu.

01.07.2016

Tabuľka A2

01.07.2016

Limitná hodnota SAL pre zmyslové účinky pri expozícii elektromagnetickým poliam od 0,3 GHz do 6 GHz

01.07.2016
Frekvenčné pásmoSAL
0,3 GHz ≤ f ≤ 6 GHz10 mJ/kg
01.07.2016

Poznámka:

01.07.2016

Spriemerovanou hmotnosťou pri lokalizovanej hmotnostnej absorbovanej energii SA je 10 g tkaniva

01.07.2016

3. Limitná hodnota SL pre zdravotné účinky pri frekvenciách od 6 GHz do 300 GHz

01.07.2016

Tabuľka A3

01.07.2016

Limitná hodnota SL pre zdravotné účinky pri expozícii elektromagnetickým poliam od 6 GHz do 300 GHz

01.07.2016
Frekvenčné pásmoSL [W/m2]
6 GHz ≤ f ≤ 300 GHz50
01.07.2016

Poznámka:

01.07.2016

Výkonová hustota S sa spriemeruje na každých 20 cm2 exponovanej plochy. Priestorové maximálne výkonové hustoty spriemerované na 1 cm2 nesmú prekročiť 20-násobok hodnoty 50 W/m2. Výkonová hustota od 6 do 10 GHz sa spriemeruje za interval akýchkoľvek šesť minút. Nad 10 GHz sa výkonová hustota spriemeruje za akýkoľvek interval trvajúci 68/f 1,05 minút (pričom f je frekvencia v GHz), aby sa kompenzovala progresívne menšia hĺbka penetrácie s rastúcou frekvenciou.

01.07.2016

B. Akčné HODNOTY EXPOZÍCIE

01.07.2016

Na určenie akčných hodnôt expozície (AHE), ktorých výška je ustanovená tak, aby sa pri zjednodušenom posudzovaní zabezpečilo dodržiavanie príslušných limitných hodnôt expozície (LHE), alebo pri ktorých dosiahnutí sa musia prijať príslušné opatrenia podľa § 5, sa používajú tieto fyzikálne veličiny a hodnoty:

01.07.2016

e) pre časovo premenné elektrické pole sú ustanovené akčné hodnoty intenzity elektrického poľa Ea uvedené v tabuľke B1,

01.07.2016

f) pre časovo premenné magnetické pole sú ustanovené akčné hodnoty magnetickej indukcie Ba uvedené v tabuľke B1,

01.07.2016

g) pre hustotu toku výkonu elektromagnetických vĺn sú ustanovené akčné hodnoty Sa uvedené v tabuľke B1,

01.07.2016

h) pre ustálený kontaktný elektrický prúd sú ustanovené akčné hodnoty kontaktného prúdu Ic,a uvedené v tabuľke B2,

01.07.2016

i) pre elektrický prúd v končatinách sú ustanovené akčné hodnoty indukovaného elektrického prúdu IL,a uvedené v tabuľke B2.

01.07.2016

Akčné hodnoty expozície (AHE) zodpovedajú vypočítaným alebo nameraným hodnotám poľa na pracovnom mieste v neprítomnosti zamestnanca a iných osôb ako maximálne hodnoty na mieste zamestnanca alebo určenej časti tela.

01.07.2016

1. Akčné hodnoty expozície pre expozíciu elektrickému poľu a magnetickému poľu

01.07.2016

Akčné hodnoty expozície (AHE) pre expozíciu elektrickému poľu a magnetickému poľu sú odvodené od limitných hodnôt hmotnostného absorbovaného výkonu SAR alebo od limitných hodnôt expozície hustoty toku výkonu S (tabuľky A1 a A3); sú založené na prahoch, ktoré súvisia s vnútornými tepelnými účinkami spôsobenými expozíciou (vonkajšiemu) elektrickému poľu a magnetickému poľu.

01.07.2016

Tabuľka B1

01.07.2016

Akčné hodnoty expozície elektrickému poľu a magnetickému poľu od 100 kHz do 300 GHz

01.07.2016
Frekvenčné pásmoEa [V/m]
(efektívne hodnoty)
Ba [μT]
(efektívne hodnoty)
Sa
[V/m2]
100 kHz ≤ f < 1 MHz6,1 · 1022,0 · 106 /f-
1 MHz ≤ f < 10 MHz6,1 · 108 /f2,0 · 106 /f-
10 MHz ≤ f < 400 MHz610,2-
400 MHz ≤ f < 2 GHz3 · 10-3 f1/21,0 · 10-5 f1/2-
2 GHz ≤ f < 6 GHz1,4 · 1024,5 · 10-1-
6 GHz ≤ f ≤ 300 GHz1,4 · 1024,5 · 10-150
01.07.2016

Poznámky:

01.07.2016

1. f je frekvencia vyjadrená v hertzoch (Hz).

01.07.2016

2. Akčné hodnoty intenzity elektrického poľa Ea2 a magnetickej indukcie Ba2 zodpovedajú priemernej hodnote za šesťminútový interval. Pokiaľ ide o impulzy rádiovej frekvencie RF, špičková hustota toku výkonu spriemerovaná za šírku impulzu neprekročí 1 000-násobok príslušnej akčnej hodnoty expozície Sa. Pri multifrekvenčných poliach analýza vychádza zo súčtu, ako je vysvetlené v nezáväznej príručke osvedčených postupov pri expozícii elektromagnetickým poliam, vydanej Európskou komisiou.

01.07.2016

3. Akčné hodnoty intenzity elektrického poľa Ea a magnetickej indukcie Ba predstavujú maximálne vypočítané alebo namerané hodnoty na mieste činnosti zamestnanca. Výsledkom je konzervatívne posúdenie expozície a automatické splnenie limitných hodnôt expozície vo všetkých nejednotných podmienkach expozície. V záujme zjednodušenia posudzovania dodržania limitných hodnôt expozície vykonávaného v súlade s § 4 v špecifických nejednotných podmienkach sa v nezáväznej príručke osvedčených postupov pri expozícii elektromagnetickým poliam, vydanej Európskou komisiou, stanovujú kritériá priestorového spriemerovania meraných polí založené na zavedenej dozimetrii. Ak ide o veľmi lokalizovaný zdroj vzdialený niekoľko centimetrov od tela, dodržiavanie limitných hodnôt expozície sa určí dozimetricky, a to od prípadu k prípadu.

01.07.2016

4. Hustota toku výkonu sa spriemeruje na každých 20 cm2 exponovanej plochy. Priestorové maximálne hustoty toku výkonu spriemerované na 1 cm2 nesmú prekročiť 20-násobok hodnoty 50 W/m2. Pri posudzovaní zhody s akčnou hodnotou hustoty toku výkonu S od 6 do 10 GHz sa zistená hodnota hustoty toku výkonu spriemeruje za interval šesť minút. Nad 10 GHz sa hustota toku výkonu spriemeruje za akýkoľvek interval trvajúci 68/f1,05 minút (pričom f je frekvencia v GHz), aby sa kompenzovala progresívne menšia hĺbka prieniku s rastúcou frekvenciou.

01.07.2016

Tabuľka B2

01.07.2016

Akčné hodnoty kontaktného elektrického prúdu Ic,a a indukovaného elektrického prúdu IL,a v ktorejkoľvek končatine

01.07.2016
Frekvenčné pásmoIc,a [mA]
(efektívne hodnoty)
IL,a [mA]
(efektívne hodnoty)
100 kHz ≤ f < 10 MHz40-
10 MHz ≤ f ≤ 110 MHz40100
01.07.2016

Poznámka:

01.07.2016

Akčná hodnota indukovaného elektrického prúdu IL,a v končatinách zodpovedá šesťminútovému intervalu expozície.

01.07.2016

01.07.2016

Príloha č. 4 k nariadeniu vlády č. 209/2016 Z. z.

01.07.2016

ZOZNAM PREBERANÝCH PRÁVNE ZÁVÄZNÝCH AKTOV EURÓPSKEJ ÚNIE

01.07.2016

Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2013/35/EÚ z 26. júna 2013 o minimálnych zdravotných a bezpečnostných požiadavkách týkajúcich sa vystavenia pracovníkov rizikám vyplývajúcim z fyzikálnych činidiel (elektromagnetické polia) (20. samostatná smernica v zmysle článku 16 ods. 1 smernice 89/391/EHS) a o zrušení smernice 2004/40/ES (Ú. v. EÚ L 179, 29. 6. 2013).

Poznámky pod čiarou

01.07.2016

1) Napríklad zákon č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, zákon č. 355/2007 Z. z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

01.07.2016

2) Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 582/2008 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody zdravotníckych pomôcok v znení nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 215/2013 Z. z.

01.07.2016

3) § 5 ods. 4 písm. ai) siedmy bod zákona č. 355/2007 Z. z. v znení zákona č. 77/2015 Z. z.

01.07.2016

4) § 5 ods. 1 a ods. 2 písm. b), § 6 ods. 1 písm. a) až f), h), j), m), o) a r), § 7 ods. 1 písm. b) a c), ods. 2 a 3, § 10 písm. b),
§ 12 ods. 2 písm. g) a § 17 zákona č. 124/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov.
§ 34 zákona č. 355/2007 Z. z.

01.07.2016

5) Zákon č. 264/1999 Z. z. o technických požiadavkách na výrobky a o posudzovaní zhody a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 127/2016 Z. z. o elektromagnetickej kompatibilite.

01.07.2016

6) § 15 a 16 zákona č. 355/2007 Z. z. v znení neskorších predpisov.

01.07.2016

7) Vyhláška Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky č. 534/2007 Z. z. o podrobnostiach o požiadavkách na zdroje elektromagnetického žiarenia a na limity expozície obyvateľov elektromagnetickému žiareniu v životnom prostredí.

01.07.2016

8) § 30 ods. 1 písm. f) zákona č. 355/2007 Z. z. v znení zákona č. 204/2014 Z. z.

01.07.2016

9) § 5 zákona č. 124/2006 Z. z. v znení zákona č. 154/2013 Z. z.

01.07.2016

10) Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 387/2006 Z. z. o požiadavkách na zaistenie bezpečnostného a zdravotného označenia pri práci v znení nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 104/2015 Z. z.

01.07.2016

11) § 7 zákona č. 124/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov.

01.07.2016

12) § 19 zákona č. 124/2006 Z. z. v znení zákona č. 140/2008 Z. z.

01.07.2016

13) § 10 zákona č. 124/2006 Z. z. v znení zákona č. 204/2014 Z. z.

01.07.2016

14) § 30e zákona č. 355/2007 Z. z. v znení zákona č. 204/2014 Z. z.

01.07.2016

15) § 22 zákona č. 576/2004 Z. z. o zdravotnej starostlivosti, službách súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

01.07.2016

16) § 25 ods. 1 písm. a) zákona č. 576/2004 Z. z.

01.07.2016

17) § 13 ods. 4 písm. b) zákona č. 355/2007 Z. z.

01.07.2016

18) § 5 ods. 4 písm. ai) ôsmy bod zákona č. 355/2007 Z. z. v znení zákona č. 77/2015 Z. z.