01.09.2002

387

01.09.2002

ZÁKON

01.09.2002

z 21. júna 2002

01.09.2002

o riadení štátu v krízových situáciách mimo času vojny a vojnového stavu

01.09.2002

Národná rada Slovenskej republiky sa uzniesla na tomto zákone:


01.09.2002

§ 1

01.09.2002

Predmet úpravy

01.09.2002

Tento zákon ustanovuje pôsobnosť orgánov verejnej moci pri riadení štátu v krízových situáciách mimo času vojny a vojnového stavu, práva a povinnosti právnických osôb a fyzických osôb pri príprave na krízové situácie mimo času vojny a vojnového stavu a pri ich riešení a sankcie za porušenie povinností ustanovených týmto zákonom.

01.09.2002

§ 2

01.09.2002

Vymedzenie pojmov

01.09.2002

Na účely tohto zákona sa rozumie

01.09.2002

a) krízovou situáciou mimo času vojny a vojnového stavu (ďalej len „krízová situácia") obdobie, počas ktorého je bezprostredne ohrozená alebo narušená bezpečnosť štátu a ústavné orgány môžu po splnení podmienok ustanovených v ústavnom zákone alebo osobitnom zákone1) na jej riešenie vyhlásiť výnimočný stav,2) núdzový stav3) alebo mimoriadnu situáciu,4)

01.09.2002

b) krízovým riadením mimo času vojny a vojnového stavu (ďalej len „krízové riadenie") súhrn riadiacich činností orgánov krízového riadenia, ktoré sú zamerané na analýzu a vyhodnotenie bezpečnostných rizík a ohrození, plánovanie, prijímanie preventívnych opatrení, organizovanie, realizáciu a kontrolu činností vykonávaných pri príprave na krízové situácie a pri ich riešení,

01.09.2002

c) krízovým štábom výkonný orgán orgánu krízového riadenia, ktorého úlohou je analyzovať riziká krízovej situácie, navrhovať opatrenia na jej riešenie a koordinovať činnosť zložiek v jeho pôsobnosti v období krízovej situácie,

01.01.2016

d) základným bezpečnostným záujmom štátu najmä zachovanie mieru a bezpečnosti štátu, zabezpečenie demokratického poriadku, ochrany života a zdravia osôb, ochrany majetku vrátane objektov, v ktorých orgány verejnej moci vykonávajú svoju činnosť, riadneho fungovania hospodárstva a orgánov verejnej moci a ochrany životného prostredia,

01.01.2016

e) civilným núdzovým plánovaním príprava a koordinácia opatrení na zabezpečenie funkčnosti orgánov verejnej moci hospodárstva, vnútorného poriadku a bezpečnosti štátu a civilnej ochrany obyvateľstva v období krízovej situácie.

01.01.2016

§ 2a

01.01.2016

Orgány verejnej moci zabezpečujú ochranu základných bezpečnostných záujmov štátu aj mimo krízovej situácie.

01.09.2002

§ 3

01.09.2002

Orgány krízového riadenia

01.09.2002

Orgánmi krízového riadenia sú

01.09.2002

a) vláda Slovenskej republiky (ďalej len „vláda"), Bezpečnostná rada Slovenskej republiky,

01.09.2002

b) ministerstvá a ostatné ústredné orgány štátnej správy (ďalej len „ministerstvo"),

01.09.2002

c) Národná banka Slovenska,

01.10.2007

d) bezpečnostná rada kraja,

01.10.2007

e) obvodný úrad,

01.10.2007

f) bezpečnostná rada okresu,

01.10.2007

g) obec.

01.09.2002

§ 4

01.09.2002

Vláda

01.09.2002

(1) Vláda

01.09.2002

a) prijíma opatrenia na predchádzanie krízovým situáciám a na ich riešenie,

01.10.2007

b) riadi a kontroluje činnosť orgánov krízového riadenia podľa § 3 písm. b) až g) pri príprave na krízové situácie a pri ich riešení,

01.09.2002

c) rozhoduje o použití účelovej rezervy finančných prostriedkov na riešenie krízových situácií a odstraňovanie ich následkov [§ 11 ods. 1 písm. c)],

01.09.2002

d) rozhoduje o vyžiadaní technickej pomoci zo zahraničia vrátane humanitárnej pomoci pri riešení krízovej situácie a o poskytnutí pomoci v obdobnej situácii mimo územia Slovenskej republiky,

01.09.2002

e) plní pri príprave na krízové situácie a pri ich riešení úlohy civilnej ochrany podľa osobitného predpisu.4)

01.09.2002

(2) Vláda zriaďuje ústredný krízový štáb, ktorý koordinuje činnosť orgánov štátnej správy, orgánov územnej samosprávy a ďalších zložiek určených na riešenie krízovej situácie v období krízovej situácie. Predsedom ústredného krízového štábu je minister vnútra Slovenskej republiky.

01.09.2002

(3) Na plnenie úloh podľa odseku 2 ústredný krízový štáb najmä

01.09.2002

a) koordinuje činnosť krízových štábov,

01.09.2002

b) spolupracuje s Bezpečnostnou radou Slovenskej republiky pri príprave opatrení na riešenie krízovej situácie,

01.09.2002

c) kontroluje plnenie úloh a opatrení uložených vládou pri riešení krízovej situácie,

01.09.2002

d) navrhuje vláde použitie účelovej rezervy finančných prostriedkov na riešenie krízovej situácie a odstraňovanie jej následkov,

01.09.2002

e) navrhuje vláde vyžiadanie pomoci zo zahraničia vrátane humanitárnej pomoci pri riešení krízovej situácie.

01.09.2002

(4) Predseda ústredného krízového štábu oznamuje bezodkladne prezidentovi Slovenskej republiky a predsedovi vlády vznik krízovej situácie alebo ohrozenie, ktoré ju môže bezprostredne spôsobiť.

01.09.2002

(5) Zloženie ústredného krízového štábu a podrobnosti o jeho úlohách a činnosti ustanovuje štatút, ktorý schvaľuje vláda.

01.09.2002

§ 5

01.09.2002

Ministerstvo

01.09.2002

(1) Ministerstvo v rozsahu svojej pôsobnosti

01.09.2002

a) zriaďuje krízový štáb,

01.09.2002

b) vedie prehľady zdrojov rizík, ktoré môžu spôsobiť krízovú situáciu, analyzuje tieto riziká a prijíma opatrenia na odstránenie ich príčin,

01.09.2002

c) oznamuje bezodkladne predsedovi ústredného krízového štábu vznik krízovej situácie alebo ohrozenie, ktoré ju môže bezprostredne spôsobiť,

01.09.2002

d) uskutočňuje civilné núdzové plánovanie,

01.09.2002

e) rozhoduje o opatreniach na riešenie krízových situácií vrátane odstránenia alebo zmiernenia ich následkov,

01.09.2002

f) poskytuje na vyžiadanie podklady iným orgánom krízového riadenia, ktoré sú potrebné na plnenie ich úloh pri príprave na krízové situácie a na ich riešenie,

01.09.2002

g) spolupracuje s príslušnými orgánmi iných štátov pri príprave na krízové situácie a pri ich riešení,

01.09.2002

h) utvára podmienky na zabezpečenie informačného systému krízového riadenia (§ 13),

01.09.2002

i) plní pri príprave na krízové situácie a pri ich riešení úlohy civilnej ochrany podľa osobitného predpisu.4)

01.09.2002

(2) Na plnenie úloh podľa odseku 1 písm. b) až i) ministerstvo zriaďuje osobitný útvar v priamej podriadenosti ministra alebo vedúceho ostatného ústredného orgánu štátnej správy; tento útvar plní aj úlohy sekretariátu krízového štábu ministerstva.

01.09.2002

§ 6

01.09.2002

Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky

01.09.2002

Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky okrem úloh ustanovených v § 5

01.09.2002

a) zabezpečuje činnosť ústredného krízového štábu,

01.10.2007

b) koordinuje v rozsahu určenom vládou činnosť orgánov krízového riadenia podľa § 3 písm. b) až c), e) a g) pri príprave na krízovú situáciu a pri jej riešení a činnosť podnikateľov5) a právnických osôb pri civilnom núdzovom plánovaní,

01.09.2002

c) navrhuje vláde vyžiadanie alebo poskytnutie humanitárnej pomoci,

01.09.2002

d) organizuje a riadi prípravu orgánov štátnej správy a samosprávy v krízových situáciách formou zdokonaľovacích (účelových) kurzov a školení,

01.10.2007

e) organizuje odbornú prípravu ústredného krízového štábu, koordinuje prípravu krízových štábov ministerstiev a obvodných úradov v sídle kraja pri príprave na krízové situácie,

01.09.2002

f) kontroluje plnenie úloh civilného núdzového plánovania.

01.09.2002

§ 7

01.09.2002

Národná banka Slovenska

01.09.2002

Národná banka Slovenska pri príprave na krízové situácie a pri ich riešení plní úlohy podľa § 5 a 11 v rozsahu svojej pôsobnosti.

01.09.2002

§ 8

01.10.2007

Obvodný úrad v sídle kraja

01.10.2007

(1) Obvodný úrad v sídle kraja vo svojom územnom obvode

01.10.2007

a) zriaďuje krízový štáb, ktorý plní aj úlohy krízového štábu podľa § 9 ods. 1 písm. a),

01.01.2004

b) koordinuje činnosť obvodných úradov a obcí pri príprave na krízovú situáciu a pri jej riešení a činnosť podnikateľov a právnických osôb pri civilnom núdzovom plánovaní,

01.09.2002

c) spolupracuje s vyšším územným celkom pri príprave na krízové situácie a pri ich riešení,

01.09.2002

d) vykonáva opatrenia na riešenie krízových situácií,

01.09.2002

e) plní úlohy ustanovené vládou a v rozsahu určenom vládou aj ústredným krízovým štábom pri príprave na krízové situácie a pri ich riešení,

01.09.2002

f) uskutočňuje civilné núdzové plánovanie,

01.01.2004

g) kontroluje civilné núdzové plánovanie obvodných úradov a obcí,

01.09.2002

h) rozhoduje o zákonných nárokoch podľa ústavného zákona,6) ktoré vznikli v čase výnimočného stavu alebo núdzového stavu, a uhrádza náhrady za tieto zákonné nároky,

01.09.2002

i) spolupracuje s príslušnými orgánmi iných štátov pri príprave na krízové situácie a pri ich riešení,

01.01.2004

j) organizuje odbornú prípravu krízových štábov obvodných úradov pri príprave na krízové situácie,

01.09.2002

k) plní pri príprave na krízové situácie a pri ich riešení úlohy civilnej ochrany podľa osobitného predpisu.4)

01.10.2007

(2) Na plnenie úloh podľa odseku 1 písm. b) až k) obvodný úrad v sídle kraja zriaďuje osobitný útvar v priamej podriadenosti prednostu obvodného úradu v sídle kraja; tento útvar plní aj úlohy sekretariátu krízového štábu obvodného úradu v sídle kraja a sekretariátu bezpečnostnej rady kraja.

01.09.2002

(3) Koordinačné stredisko integrovaného záchranného systému7) poskytuje súčinnosť krízovému štábu pri plnení jeho úloh.

01.09.2002

(4) V čase výnimočného stavu alebo núdzového stavu plní úlohy podľa odseku 1 písm. b), d) a e) bezpečnostná rada kraja; informácie o prijatých opatreniach a návrhy na riešenie krízovej situácie predkladá Bezpečnostnej rade Slovenskej republiky.

01.09.2002

§ 9

01.01.2004

Obvodný úrad

01.01.2004

(1) Obvodný úrad vo svojom územnom obvode

01.09.2002

a) zriaďuje krízový štáb,

01.09.2002

b) koordinuje činnosť obcí pri príprave na krízovú situáciu a pri jej riešení a činnosť podnikateľov a právnických osôb pri civilnom núdzovom plánovaní,

01.09.2002

c) vykonáva opatrenia na riešenie krízových situácií,

01.10.2007

d) plní úlohy ustanovené vládou a v rozsahu určenom vládou aj ústredným krízovým štábom, obvodným úradom v sídle kraja pri príprave na riešenie krízových situácií a pri ich riešení,

01.09.2002

e) uskutočňuje civilné núdzové plánovanie,

01.09.2002

f) kontroluje civilné núdzové plánovanie obcí,

01.09.2002

g) spolupracuje s príslušnými orgánmi iných štátov pri príprave na krízové situácie a pri ich riešení,

01.09.2002

h) organizuje odbornú prípravu krízových štábov obcí pri príprave na krízové situácie,

01.09.2002

i) plní pri príprave na krízové situácie a pri ich riešení úlohy civilnej ochrany podľa osobitného predpisu.4)

01.01.2004

(2) Na plnenie úloh podľa odseku 1 písm. b) až i) obvodný úrad zriaďuje osobitný útvar v priamej podriadenosti prednostu obvodného úradu; tento útvar plní aj úlohy sekretariátu krízového štábu obvodného úradu a sekretariátu bezpečnostnej rady okresu.

01.09.2002

(3) V čase výnimočného stavu alebo núdzového stavu plní úlohy podľa odseku 1 písm. b) až d) bezpečnostná rada okresu; informácie o prijatých opatreniach a návrhy na riešenie krízovej situácie predkladá bezpečnostnej rade kraja.

01.09.2002

§ 10

01.09.2002

Obec

01.09.2002

Obec na svojom území

01.09.2002

a) zriaďuje krízový štáb,

01.09.2002

b) koordinuje činnosť podnikateľov a právnických osôb pri civilnom núdzovom plánovaní,

01.09.2002

c) vykonáva opatrenia na riešenie krízových situácií,

01.09.2002

d) uskutočňuje civilné núdzové plánovanie,

01.10.2007

e) plní úlohy ustanovené vládou a v rozsahu určenom vládou aj ústredným krízovým štábom, obvodným úradom v sídle kraja a obvodným úradom pri príprave na riešenie krízových situácií a pri ich riešení,

01.01.2004

f) vyžaduje poskytnutie pomoci od obvodného úradu,

01.01.2004

g) zhromažďuje osobné údaje o počte osôb a totožnosti osôb v rozsahu meno, priezvisko, pobyt a rodné číslo, ktoré sa v čase krízovej situácie nachádzajú na území obce a odovzdávajú zoznamy týchto osôb krízovému štábu príslušného obvodného úradu,

01.09.2002

h) plní pri príprave na krízové situácie a pri ich riešení úlohy civilnej ochrany podľa osobitného predpisu.4)

01.08.2011

§ 10a

01.08.2011

Vyšší územný celok

01.08.2011

Vyšší územný celok pri plnení úloh na úseku hospodárskej mobilizácie podľa osobitného zákona7a) spolupracuje a koordinuje svoju činnosť s orgánmi krízového riadenia.

01.08.2011

§ 10b

01.08.2011

Ukladanie opatrení

01.08.2011

Orgány krízového riadenia uvedené v § 3 písm. a) až c), e) a g) a vyšší územný celok sú oprávnené v krízovej situácii podľa tohto zákona ukladať povinnosti a vyžadovať plnenie opatrení hospodárskej mobilizácie v rozsahu ustanovenom osobitným predpisom.7b)

01.09.2002

§ 11

01.09.2002

Finančné zabezpečenie krízových situácií

01.09.2002

(1) Na plnenie úloh podľa tohto zákona

01.10.2007

a) ministerstvá uplatňujú v návrhu rozpočtu svojej kapitoly na príslušný rok objem finančných prostriedkov,

01.09.2002

b) Národná banka Slovenska vyčleňuje vo svojom rozpočte na príslušný rok objem finančných prostriedkov na zabezpečenie prípravy na krízové situácie,

01.09.2002

c) Ministerstvo financií Slovenskej republiky po prerokovaní s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky navrhuje v rozpočtovej kapitole všeobecná pokladničná správa účelovú rezervu finančných prostriedkov na riešenie krízových situácií a odstraňovanie ich následkov,

01.10.2007

d) Ministerstvo financií Slovenskej republiky po schválení štátneho rozpočtu v Národnej rade Slovenskej republiky rozpisuje v rámci schválených záväzných ukazovateľov objem finančných prostriedkov na zabezpečenie prípravy na krízové situácie ako účelové prostriedky do rozpočtových kapitol ministerstiev.

01.09.2002

(2) Obce a vyššie územné celky sú pri plnení úloh podľa tohto zákona financované formou štátnych dotácií, ak osobitný predpis4) neustanovuje inak.

01.09.2002

§ 12

01.09.2002

Podnikatelia a právnické osoby

01.09.2002

Podnikatelia a právnické osoby sú na požiadanie orgánu krízového riadenia povinní poskytnúť mu informácie a podklady potrebné na uskutočňovanie civilného núdzového plánovania.

01.09.2002

§ 13

01.09.2002

Informačný systém krízového riadenia

01.09.2002

(1) Orgány krízového riadenia pri príprave na krízové situácie a pri ich riešení využívajú informačný systém krízového riadenia štátu.

01.09.2002

(2) Každý má právo na nevyhnutné informácie o pripravovaných opatreniach a postupoch na ochranu života, zdravia a majetku pri krízovej situácii.

01.09.2002

§ 14

01.09.2002

Správne delikty

01.01.2009

(1) Obvodný úrad môže uložiť podnikateľovi alebo právnickej osobe za porušenie povinností ustanovených v § 12 pokutu do 3319 eur; v prípade porušenia povinností v čase núdzového stavu alebo výnimočného stavu do 16 596 eur.

01.01.2004

(2) Pokutu možno uložiť do jedného roka odo dňa, keď sa obvodný úrad o porušení povinnosti dozvedel, najneskôr však do troch rokov odo dňa, keď k porušeniu povinnosti došlo.

01.01.2004

(3) Pri určení pokuty obvodný úrad prihliada na závažnosť, spôsob, čas trvania a následky protiprávneho konania.

01.09.2002

(4) Na konanie o ukladaní pokút sa vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní.8)

01.09.2002

(5) Výnos z pokút je príjmom štátneho rozpočtu.

01.09.2002

§ 15

01.09.2002

Spoločné ustanovenia

01.09.2002

V období krízovej situácie je

01.10.2007

a) Ústredná povodňová komisia9) a súčasťou ústredného krízového štábu, ktorý plní úlohy tejto komisie,

01.10.2007

b) krajská povodňová komisia9) súčasťou krízového štábu obvodného úradu v sídle kraja, ktorý plní úlohy tejto komisie,

01.10.2007

c) obvodná povodňová komisia9) súčasťou krízového štábu obvodného úradu, ktorý plní úlohy tejto komisie.


01.09.2002

§ 16

01.09.2002

Účinnosť

01.09.2002

Tento zákon nadobúda účinnosť 1. septembra 2002.


01.09.2002

Rudolf Schuster v. r.

01.09.2002

Jozef Migaš v. r.

01.09.2002

Mikuláš Dzurinda v. r.

Poznámky pod čiarou

01.09.2002

1) Ústavný zákon č. 227/2002 Z. z. o bezpečnosti štátu v čase vojny, vojnového stavu, výnimočného stavu a núdzového stavu.Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 42/1994 Z. z. o civilnej ochrane obyvateľstva v znení neskorších predpisov.

01.09.2002

2) Čl. 102 ods. 1 písm. m) Ústavy Slovenskej republiky.Čl. 4 ústavného zákona č. 227/2002 Z. z.

01.09.2002

3) Čl. 119 písm. n) Ústavy Slovenskej republiky.Čl. 5 ústavného zákona č. 227/2002 Z. z.

01.09.2002

4) Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 42/1994 Z. z. v znení neskorších predpisov.

01.09.2002

5) § 2 ods. 2 Obchodného zákonníka.

01.09.2002

6) Čl. 11 ods. 3 ústavného zákona č. 227/2002 Z. z.

01.09.2002

7) § 5 ods. 1 písm. a) a ods. 2 zákona č. 129/2002 Z. z. o integrovanom záchrannom systéme.

01.08.2011

7a) § 17 zákona č. 179/2011 Z. z. o hospodárskej mobilizácii a o zmene a doplnení zákona č. 387/2002 Z. z. o riadení štátu v krízových situáciách mimo času vojny a vojnového stavu v znení neskorších predpisov.

01.08.2011

7b) Napríklad § 7 zákona č. 179/2011 Z. z.

01.09.2002

8) Zákon č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok).

01.10.2007

9) Zákon č. 666/2004 Z. z. o ochrane pred povodňami v znení zákona č. 332/2007 Z. z.